Categories
Stories

The Oil-Press Ox and the Ceremonial Bull

By Naramsetti Umamaheswararao

Near a small Indian village stood a peaceful pond, with a lush green pasture stretching beside it. Cattle from the village often gathered there to graze.

One morning, an ox that worked at a traditional oil press was enjoying fresh grass. Since no customers had arrived with oilseeds that day, its owner had untied it and allowed it to graze freely.

Just then, a man who travelled from village to village with his performing bull happened to pass by. Seeing the green pasture, he untied his beautifully decorated bull and let it graze too. After washing his face in the pond, the man sat down to eat his lunch. When he had finished, he stretched out under a shady tree and enjoyed the cool breeze.

As the ceremonial bull grazed, it noticed the oil-press ox nearby. It walked over and began a conversation. When it learned what kind of work the other ox did, it looked at it with contempt. It had always considered oil-press oxen inferior.

With a mocking smile, the ceremonial bull said, “So, you are an oil-press ox! I have heard about your kind. You spend your entire life blindfolded, walking round and round a heavy stone mill. You never get to see the world beyond that little circle. You remind me of a frog in a well, unaware of the vast world outside. My master often sings about Gandhari, a woman from the great Indian epic Mahabharata who chose to remain blindfolded. But you have no choice at all! Tell me, don’t you ever get tired of living such a dull and confined life? What kind of life is that?”

The oil-press ox felt hurt by the insulting remarks. But it decided that arguing with an arrogant creature would serve no purpose. It quietly continued grazing. Its owner could call it back at any moment if a customer arrived, so it wanted to make the most of its free time.

The ceremonial bull was irritated by the silence. It knew the oil-press ox could hear perfectly well. Perhaps, it thought, the other ox was too proud to respond.

Determined to show off its own importance, it continued boasting. “When I walk through a village, people welcome me with great reverence. They wash my feet with turmeric water, perform aarti[1], and touch the sacred flame to their eyes. They drape beautiful new clothes over my back and apply vermilion to my forehead. Mothers bring their children to touch my face and seek my blessings.

“During Sankranti, the harvest festival, people welcome me as a sacred symbol of Nandi, Lord Shiva’s divine bull. When I leave, they feel sad, as though a divine guest were departing. My master even lies on the ground and asks me to place my hooves on his chest as I perform my trained steps. Such is the respect I receive! Tell me, what honour do you ever receive?”

The oil-press ox continued chewing the grass without responding.

Its indifference made the ceremonial bull even more impatient.

“Do you know something?” he said scornfully. “When people want to describe someone who leads a dull, uneventful life, they compare that person to an oil-press ox. Your life has become a symbol of monotony! And your children will probably spend their lives just as you do, going round and round that same mill.

“Life is meant to be enjoyed. It’s meant for travel, celebration, and new experiences. Look at me! I travel from village to village, meet different people, and receive their love and admiration. That is what I call a grand life!”

The oil-press ox had patiently endured the insults, but when the ceremonial bull began speaking contemptuously about its children, it finally raised its head.

“Friend,” it said calmly, “you seem to mistake admiration for true worth. The respect you receive during festivals is a beautiful tradition, and there is nothing wrong with enjoying it. But that does not make my life inferior to yours.

“Yes, I work at an oil press. I walk in circles, and my work may seem monotonous to you. But the oil I help produce is useful to many families. My labour supports my owner and serves the community. There is dignity in honest work, even when it is difficult or repetitive.

“Think about it. Many humans spend their days working within four walls. Does that make their lives meaningless? Does the nature of their work determine their worth?

“I do not feel ashamed of my work. I earn my food through my labour, and that gives me a sense of self-respect. I have no reason to look down upon myself or anyone else.”

The oil-press ox paused for a moment and continued.

“You take pride in the honour people show you during festivals. But every kind of work has its own value. You too have a skill, and people appreciate it. There is no need to belittle another creature to feel proud of yourself.

“And in your eagerness to boast about your grand life, you seem to have forgotten why you came here. You have hardly eaten anything. Look! Your master is coming to take you away.”

The ceremonial bull turned and saw its master approaching.

“You will have to leave before you have had a proper meal,” the oil-press ox added gently. “Our elders say that we should pay attention to the task before us. While you were busy praising yourself and mocking me, you forgot to enjoy the very thing we both came here for.”

The ceremonial bull lowered its head. For the first time that morning, it had nothing to say.

Without another word, it followed its master away from the pasture.

The oil-press ox returned to grazing peacefully, content in the knowledge that honest labour needed no grand praise to have its own worth.

[1] A ritualistic worship with flowers, fruits, incense and lighted lamp

Naramsetti Umamaheswararao has written more than a thousand stories, songs, and novels for children over 42 years. he has published 32 books. His novel, Anandalokam, received the Central Sahitya Akademi Award for children’s literature. He has received numerous awards and honours, including the Andhra Pradesh Government’s Distinguished Telugu Language Award and the Pratibha Award from Potti Sreeramulu Telugu University. He established the Naramshetty Children’s Literature Foundation and has been actively promoting children’s literature as its president.

.

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL

Click here to access Wild Winds: The Borderless Anthology of Poems

Click here to access the Borderless anthology, Monalisa No Longer Smiles

Categories
Poetry

The Spider’s Web

By T. Manjunath

THE SPIDER’S WEB

Every morning, the spider rebuilt its web
between two branches that never stood still.
The night's rain had erased yesterday's work,
yet dawn found no trace of regret.

When the first sunlight touched its threads,
they shimmered with colours not their own.
Even the gentlest breeze put them to the test,
yet they held their place without a sound.

Perhaps hope is not holding on forever,
but quietly beginning again.
Some hearts are woven the same way—
broken in the dark, rebuilt with the light.

If a spider never counts
how many times its web has fallen,
why do we measure our lives
by the things that did not last?

T. Manjunath is a young writer from Andhra Pradesh. His poetry reflects on nature, resilience, and human emotions through thoughtful observations.

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL

Click here to access Wild Winds: The Borderless Anthology of Poems

Click here to access the Borderless anthology, Monalisa No Longer Smiles

Categories
Stories

A Clever Verdict

By Naramsetti Umamaheswararao

From Public Domain

Once upon a time, a wealthy merchant named Viswanatham lived in the town of Sreepuram. He owned several businesses, residential properties, and vast tracts of land.

Viswanatham had two sons. The elder, Suryam, was an upright and dutiful man. Wise beyond his years and like-minded with his father, he actively assisted in expanding and managing the family business. The younger son, Chandram, was quite the opposite—contentious, easily swayed by his wife’s manipulative counsel, and perpetually creating discord at home.

One day, Viswanatham passed away. Relatives, friends, and well-wishers poured in to pay their respects and share in the family’s grief. Suryam dutifully and meticulously performed all the solemn funeral rites and obsequies for his departed father.

No sooner had the fortnight of mourning ended and the final rituals concluded than Chandram insisted on dividing the family estate.

“Father hasn’t been gone even fifteen days,” Suryam reasoned gently with his younger brother. “Must we talk of partition so soon? Let us remain united. If you require money for your personal needs, I will gladly give you whatever you want.”

Chandram refused to yield. “This is our joint ancestral property,” he snapped back. “Why should I come begging to you for every expense and live at your mercy? I want my share separate—that is precisely why I am asking for partition.”

Seeing that all his persuasion fell on deaf ears, Suryam sighed softly. “Very well. Sit down with your wife, and we shall divide the assets between us.”

Yet Chandram remained dissatisfied. “No, let us convene the village elders and have them arbitrate the division.”

Suryam agreed and summoned the village elders. He laid out the complete inventory of properties and placed all the title deeds respectfully before them. After reviewing the estate, the elders recommended a fair, equal split: the farmland and core businesses were to be divided down the middle; one brother would take the rice mill while the other received the jaggery processing mill; and the rental houses and commercial shops would be distributed equally between them.

Chandram immediately interjected, “Since I am the younger brother, I should get the first right of choice.” Suryam readily agreed.

“I shall take the rice mill,” Chandram declared. Suryam concurred without protest.

When it came to the family cash and gold jewelry, the elders suggested an equal division. But Chandram demurred, “I do not want cash; I want all the gold.” He had been prompted by his wife, who foresaw that gold would appreciate significantly in value in the future.

The elders were taken aback. “How is that acceptable? We can divide things equally, but how can we deliver a verdict that inflicts a clear financial loss on your elder brother?”

When Chandram stubbornly refused to compromise, the elders adjourned the meeting, asking everyone to reflect overnight.

The following morning, the assembly resumed. But Chandram had abruptly changed his stance. “I have reconsidered. I want the jaggery mill instead of the rice mill. And I no longer want gold—give me the liquid cash instead!”

The elders reprimanded him, “You are backtracking on what you agreed to yesterday. That is unfair.”

“I am simple-minded and do not know how to choose properly!” Chandram blustered back argumentatively. As the debate turned increasingly chaotic and fruitless, the elders once again deferred the matter to the next day.

When they reassembled, Chandram presented yet another set of demands: “I know nothing of farming. Give me the fertile lands with guaranteed irrigation facilities and leave the dry rain-fed lands for my elder brother. Furthermore, assign all the local commercial enterprises in town to me, while Elder Brother can take the businesses situated in the neighbouring villages.”

No matter how patiently the elders explained the injustice of his demands, Chandram refused to listen. For a whole week, he concocted fresh excuses every single day to stall and dispute the division.

Fearing that endorsing a lopsided partition would burden their own consciences with sin, the exasperated village elders finally raised their hands in surrender. “We bow to your estate division and we bow to both of you! Please go to the court of law and let the judge settle your partition. This is beyond our capacity.”

Left with no alternative, the brothers approached the town judge—a magistrate renowned far and wide for his astute, brilliant, and incisive verdicts. The judge listened attentively to both brothers, took down their statements, and instructed them to return in a week’s time.

In the interim, the magistrate discreetly summoned the village elders who had attempted arbitration. He gathered a comprehensive account of the entire dispute and confirmed beyond doubt that Chandram was the sole troublemaker acting in bad faith.

When Suryam and Chandram appeared before him the following week, the judge asked, “Do either of you have anything further to state?”

Suryam replied humbly, “Your Honor, I will abide by whatever judgment you pronounce.”

Chandram, on the other hand, slyly remarked, “If the verdict does not suit me, I reserve the right to seek modifications.”

The judge, having fully gauged Chandram’s litigious nature, knew precisely how to give him a taste of his own medicine.

Pronouncing his verdict, the magistrate declared in an authoritative voice:

“It is evident from our inquiry that Suryam has acted with absolute honesty and good faith throughout this matter. Since every difficulty has been engineered by Chandram, and since no division made by others will ever satisfy him, Chandram himself shall divide the entire estate into two equal shares. Once he completes the division, Suryam shall have the first right to choose whichever share he prefers. This is my final judgment, and the division must take place right here, right now!”

Upon hearing this verdict, Chandram stood frozen—it was as if an unripe wood-apple had lodged firmly in his throat. He found himself trapped between a rock and a hard place. All along, he had criticized and disrupted divisions made by others. But now, the duty of division rested solely on his shoulders. If he unfairly stacked all the prime properties into one share for himself, Suryam would simply pick that share, leaving Chandram with the lesser portion. Thus, to protect his own self-interest, Chandram was forced to meticulously measure and balance both shares to the finest detail so that he would suffer no loss regardless of what Suryam chose.

Thus, through the judge’s masterstroke of wisdom, the long-pending property dispute was settled smoothly and flawlessly.

Everyone present lauded the brilliant magistrate for dealing Chandram the exact remedy he deserved.

Naramsetti Umamaheswararao has written more than a thousand stories, songs, and novels for children over 42 years. he has published 32 books. His novel, Anandalokam, received the Central Sahitya Akademi Award for children’s literature. He has received numerous awards and honours, including the Andhra Pradesh Government’s Distinguished Telugu Language Award and the Pratibha Award from Potti Sreeramulu Telugu University. He established the Naramshetty Children’s Literature Foundation and has been actively promoting children’s literature as its president.

.

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL

Click here to access Wild Winds: The Borderless Anthology of Poems

Click here to access the Borderless anthology, Monalisa No Longer Smiles

Categories
Contents

Borderless, August 2026

Art by Sohana Manzoor

Editorial

Bells, Corners, Changes and Life… Click here to read.

Translations

Robihara 2 (Sunless 2) by Nazrul has been translated from Bengali by Professor Fakrul Alam. Click here to read.

Chapter 1 of Isa Kamari’s novel, The Throne, has been translated by the author from Malay. We will be running the whole novel as serial through the year. Click here to read.

An excerpt from Aslam Dostain‘s novel, Sótkál, has been translated from Balochi by Fazal Baloch. Click here to read.

A Sudden Shower has been written and translated from Korean by Ihlwha Choi. Click here to read.

Jhor or Storm, a poem by Tagore, has been translated from Bengali by Mitali Chakravarty. Click here to read.

Poetry

Click on the names to read the poems

Luis Cuauhtémoc Berriozábal, Akil Contractor, George Freek, Pramod Rastogi, Khayelihle Benghu, John Grey, Mary Tina Shamli Pillay, John Britten, Bharti Mehra, David Francis, Laila Brahmbhatt, Ryan Quinn Flanagan

Poets, Poetry & Rhys Hughes

In Bell Poems, Rhys Hughes shares a series of poems inspired by Edgar Allan Poe’s ‘The Bell’. Click here to read.

Musings/Slices from Life

The Elusive Horizontal Falls

Meredith Stephens writes about her sailing adventures in Australia as Alan Noble shares his photographs. Click here to read.

Reading, Writing, and the Long, Dark Tunnel of Despair

Jeena R. Papaadi explores her own literary journey. Click here to read.

Another Waterworld?

Jun A. Alindogan writes of typhoons that are on the rise in Philippines. Click here to read.

Notes from Japan

In The Zine Scene, Suzanne Kamata participates at ‘The Zine Festival’ in Kobe. Click here to read.

Musings of a Copywriter

In Riverside Reflections, Devraj Singh Kalsi gives a dark satire which almost reads like fiction. Click here to read.

Essays

When Life gives us Lemons, make Lemonade!

Farouk Gulsara looks at the impact of climate events and climate change. Click here to read.

On Both Sides of the Border: The Techno-Political Erasure of Bureaucracy, Memory, and Refugee Lives

Rengin Uçkan takes a look at the plight of refugees. Click here to read.

Neither Automaton nor Oracle: A Satirical Inquiry into Morality, Conditioning, Football, and the End of Human Civilisation

Ravi Varmman K Kanniappan muses on the modern civilisation and its outlooks. Click here to read.

Stories

Shadow Play

Yi-jung Chen shares a unique love story set in Taiwan. Click here to read.

Fairway

Brindley Hallam Dennis shares a short narrative about a dog. Click here to read.

The Space Between Notifications

Jay Samanta shares a modern day relationship. Click here to read.

My Brother’s Room

Devraj Singh Kalsi gives a story of two brothers. Click here to read.

A Walk Through Nature

Naramsetti Umamaheswararao shares a fable set in a village in Andhra Pradesh. Click here to read.

Interview

Keith Lyons interviews author, Jayanthi Sankar, who also shares an excerpt from one of her stories. Click here to read.

Book Excerpts

An excerpt from Rhys Hughes’ The Biscuit Thief. Click here to read.

An excerpt from Ramananda Bharati’s The Forest of Snow, translated from Bengali by Somdatta Mandal. Click here to read.

Book Reviews

Aruna Chakravarti has reviewed Ramananda Bharati’s The Forest of Snow, translated from Bengali by Somdatta Mandal. Click here to read.

Somdatta Mandal has reviewed Arupa Patangia Kalit’s The Moonlight Saga, translated from Assamese by Ranjita Biswas. Click here to read.

Bhaskar Parichha has reviewed Rabindranath Tagore: The Myriad-Minded Man, co-authored by Krishna Dutta and Andrew Robinson. Click here to read.

.

Click here to access Wild Winds: The Borderless Anthology of Poems

Click here to access the Borderless anthology, Monalisa No Longer Smiles

Duotrope listing: https://duotrope.com/magazine/borderless-39488

Follow us on FB; Instagram  @borderless_journal

Published from Singapore, ISSN: 2737-4688.

Categories
Stories

A Walk Through Nature

By Naramsetti Umamaheswararao

Gopi and Raju lived in neighbouring houses in the quiet village of Shivapuram. They studied in the ninth grade at a school in a nearby village and returned home together every evening.

Although they were close friends, they looked at the world differently. Gopi had a gentle heart. He could not bear to see even the smallest creature in pain. Raju, on the other hand, was lively and adventurous. He loved games, excitement and doing whatever caught his imagination.

To the east of the village stretched a beautiful orchard, lovingly cared for by villagers. Tall trees reached towards the sky. Fruit trees stood heavy with seasonal harvests, while flowering plants painted the pathways with colour. Birds filled the air with cheerful songs, butterflies drifted among blossoms, and squirrels darted playfully from branch to branch.

The orchard was more than a garden. It was a peaceful refuge where people came to rest after a day’s work.

Among its regular visitors was Vishwanatham, the village priest. Every evening he walked through the orchard, greeting villagers, admiring the trees, and quietly watching the birds and animals that made it their home.

One evening, after finishing his homework, Gopi went there to enjoy the cool breeze. As he entered the orchard, he spotted Raju silently creeping towards a squirrel climbing a tree.

“Raju!” Gopi called out. “Please don’t frighten it.”

Startled by the voice, the squirrel flashed up the trunk and disappeared into the leaves.

Raju turned with disappointment written all over his face.

“I wanted to catch it just for a little while,” he said. “I’ve always wanted to look closely at the stripes on its back. I even thought of keeping it in a cage.”

Gopi smiled gently.

“Some things are beautiful only when they are free,” he replied. “Come. Let’s see the flowers instead.”

They wandered deeper into the orchard.

Clusters of butterflies floated from flower to flower, drinking nectar in the golden evening light. Gopi watched them with quiet delight.

Raju slipped forward unnoticed and gently cupped a butterfly in his hands.

The tiny creature fluttered helplessly.

Seeing this, Gopi hurried over. “It trusts these flowers,” he said softly. “Please don’t make it afraid.” He carefully opened Raju’s hands. For a brief moment, the butterfly rested on Gopi’s fingers before lifting itself into the air and disappearing among the blossoms.

Raju sighed. “You spoil all my fun,” he grumbled. “First the squirrel… now the butterfly.”

“I only want them to remain happy,” Gopi answered.

Soon they reached a guava tree where a bright green parrot was pecking happily at a ripe fruit.

Raju’s eyes sparkled. “If I catch it,” he whispered to himself, “I can teach it to talk.”Without a word, he began climbing the tree.

Gopi immediately understood. He clapped his hands loudly. With a sudden flutter of emerald wings, the parrot rose into the evening sky.

When Raju reached the branch, it had vanished.

“You scared it away!”

“I did,” Gopi admitted calmly. “Because it belongs to the sky—not to a cage.”

Raju climbed down, still annoyed.

“You never let me enjoy anything.”

Gopi looked around at the orchard glowing in the soft light of sunset. “Look around,” he said. “We came here because nature refreshes us after a long day of studying. The flowers bloom without asking anything from us. The birds sing freely. The butterflies brighten the garden simply by being themselves. Isn’t that enough? Why should our happiness come at the expense of others?”

Before Raju could answer, a familiar voice interrupted them.

“You have spoken wisely, Gopi.”

It was Vishwanatham.

The old priest had quietly witnessed everything. He smiled at both boys before speaking. “Nature is a home we share with countless living beings. We are its visitors, not its owners. Every bird, every butterfly, every squirrel has a place and a purpose. Their freedom is as precious to them as yours is to you.

“When we watch them without disturbing them, our hearts become lighter. We discover that joy does not come from possessing life, but from respecting it.”

His words lingered in the still evening air.

Raju lowered his eyes.

“I understand now,” he said quietly. “I never thought about it that way. I promise I will never try to trap another bird or animal.”

Vishwanatham placed a gentle hand on his shoulder. “A kind heart,” he said, “is the finest companion anyone can have.”

The three of them stood silently for a moment.

A squirrel scampered across a branch.

A butterfly drifted lazily over a bed of flowers.

High above, the parrot circled once before disappearing beyond the trees.

The orchard seemed to breathe with quiet happiness.

And perhaps, for the first time, Raju understood that the greatest joy in nature is not in holding it… but in letting it remain free.

From Public Domian

Naramsetti Umamaheswararao has written more than a thousand stories, songs, and novels for children over 42 years. he has published 32 books. His novel, Anandalokam, received the Central Sahitya Akademi Award for children’s literature. He has received numerous awards and honours, including the Andhra Pradesh Government’s Distinguished Telugu Language Award and the Pratibha Award from Potti Sreeramulu Telugu University. He established the Naramshetty Children’s Literature Foundation and has been actively promoting children’s literature as its president.

.

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL

Click here to access Wild Winds: The Borderless Anthology of Poems

Click here to access the Borderless anthology, Monalisa No Longer Smiles

Categories
Musings

What the Stars Kept Secret

By  Subramaniam Cheemalapati

My grandfather never laughed loudly. He always let out a quiet giggle, mouth slightly open, his breath coming out in bursts. He was sincere in his smile and laughs. I remember that laugh more than almost anything else about him. More than his words, more than his stories, sometimes even more than his face. It was the laugh of a man who had made his peace with the world, who trusted it completely.

He trusted God the same way.

There was something else about him. Something nobody fully understood. Something he never explained. Not to my father, not to anyone in the family, and certainly not to me, a young schoolboy visiting from Jamshedpur every six months, more interested in his stories than in the reason he had left Mysore.

My grandfather had earlier worked in the Royal Court of the Wadiyars of Mysore. The Wadiyar court was one of the most cultured, refined establishments in all of India. A world of scholarship, music, art, and power. My grandfather moved in that world. He had a position there, proximity to something grand. And then, at some point in the early part of the last century, he left, quietly and completely.

He returned to Munganda, a small village in East Godavari, Andhra Pradesh, that appeared to exist slightly outside of time. He never went back. He bought a farm in the village. Grew rice. Settled into village life as though the court had never happened. As though Mysore were a dream he had quietly decided to stop having.

No one knows why he left.

He never said. He felt no need to explain. He had simply followed the wind, and the wind had brought him home. That was the part I could never name.

Every six months, I would travel from Jamshedpur to Munganda, crossing the distance between India’s two worlds – North and South. My grandfather would be waiting at the railway station. Within hours, we would ride together to the market, buying potatoes, onions, spinach, dal, and groceries, and then, go as always, to the Ganapati Temple nearby.

The temple was not magnificent. We would sit in a corner, hands folded, eyes closed, lips trembling quietly as we recited the shlokas[1]. I never understood them.

Around us, other devotees sat in the same silent trance. Couples, elders, young mothers. All of them somewhere between this world and another.

My grandfather prayed for everyone. Not just for us. Sarve Janah Sukhino Bhavantu. May all people be happy. That was his ask. Every day. Every week. Until the time he died.

A man who had prayed in the royal court now prayed in a modest village temple. He seemed more at peace here. More himself. As though the grandeur had been a detour. Simplicity was always the destination.

I did not fully understand it then. I was unfamiliar with temple rituals and prayers. I went along with him. I sat. And something impacted me — that I would only recognise much later.

At night, back in the village, he would tell me stories, Panchatantra, Vikram Betal[2], tales of clever monkeys and wiser kings.

Munganda had that quality of being a place where age-old stories felt recent. You could almost believe the sages had only just left. The dust on the path still seemed to carry their footprints. My grandfather sat in that world completely naturally. He belonged to it. For those visits every six months, so did I. The visits were truly memorable.

He had a way of talking about God. It was always matter-of-fact, almost cheerful, delivered with that gentle giggle. As though the divine were simply an old friend he knew well. “Gods have bigger eyes all around us,” he told me once, on one of those evenings. “We cannot see them. They can see all our actions, like an eye in the sky. Perhaps those stars are our Gods.”

The words stuck me deeply.

One night, while lying on the verandah on the floor mat, I woke up suddenly. There were no street lights, due to a power cut. I looked up at the sky full of stars. They were extraordinary, scattered across the vast expanse of the sky. I looked around, and the stars shone. I could feel my grandfather’s words. The stars looked down upon me.

I wonder sometimes whether he looked at those same stars and saw something he recognised from another life, whether the eye in the sky watched him in the Wadiyar Court. Perhaps he made his quiet decision to leave and return to this village, this farm, and this temple, and said nothing because nothing needed to be said. Because he already knew the reason. Time went by. My grandfather passed away. The village remained. The temple remained. The farm remained. The voice which had explained the stars to me was gone. His secret went with him, buried well beneath the Munganda farmlands, below a sky full of watching stars, within God’s domain.

Then the drifting began, slowly at first, almost without my noticing.

I drifted far from Munganda into cities, apartments, deadlines, airports, and a world of satellites and search engines. The questions my grandfather answered with a giggle and a glance at the sky seemed to require more complicated responses.

Somewhere along the way, I stopped looking up.

I moved between belief and uncertainty, between the temple and the rational mind, not always knowing which direction I was heading. Sometimes I didn’t care.  

Then one ordinary night, something happened.

It was two in the morning. Unable to sleep, I stood by a window and looked at the stars.

And suddenly, I felt watched. Not by a person. Not by anything I could name. Just a strange awareness that I was not alone beneath that sky. I wasn’t afraid. The way the sky spread across the horizon, it appeared very large, and I was too small.

Then there is this feeling of the unknown out there. In the darkness of the sky, I feel it sees you. It has always seen you. Like a satellite passing overhead, patient, all-encompassing, recording nothing, judging nothing, simply present.

“Like an eye in the sky.” My grandfather had said decades ago, pointing at stars.

I felt the words, standing in the modern world, thinking: this is what he meant. That was when I grasped what he really meant, without ever going in circles for years.

My grandfather’s secret wasn’t meant to be a secret at all. He had left the Royal court carrying a knowledge: that peace does not live in grand corridors.

What I found in my Munganda travels and time with my grandfather was that peace lives in smaller places: a village temple, folded hands, rice fields at dusk, stories told to grandchildren below a sky full of stars, relationships within the family.

He just didn’t say the reason. He knew his reasons.

My relationship with God has changed. I am no longer superstitious. I do not bargain with the divine. What I have instead is a trust that things will work out. Not magically. Not without effort or pain. If you are honest, if you have not harmed others, if you have moved through the world with some decency, the cycle turns in your favour. Paths are formed for your navigation. The destination appears closer. Life becomes what you expected.

I think of it now as wind. You cannot see wind. You cannot hold it or command it. But if you are willing to flow with it, it will carry you, and share your destination with you, as though it always knew where you were going.

My grandfather knew this. He left a royal court and carried the reason with him. He grew rice, told stories, pointed at the stars, and giggled gently, mouth wide open, completely sincere.

Perhaps the stars knew why he came back all along. They kept their silence.

They did not tell us.

They never told us.

[1] Hymn or religious chant

[2] Stories about a king (Vikram) and a demon(Betal) penned in the 11th-century by Somdev Bhatta

Subramaniam Cheemalapati is a writer based in Mysore. His work explores memory, family, faith, caregiving, and place. He is working on a memoir, a literary novel, and personal essays.

.

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL

Click here to access Wild Winds: The Borderless Anthology of Poems

Click here to access the Borderless anthology, Monalisa No Longer Smiles

Categories
Stories

The Search for a Useless Thing

By Naramsetti Umamaheswararao

From Public Domain

In the forests of Vamsadhara lived many animals. Among them was a young monkey named Durmukhi. She was mischievous, arrogant, and fond of troubling others. She enjoyed playing pranks and laughed when other animals suffered because of her behavior.

One day, the animals went to her parents and complained, “Your daughter is becoming a bad influence on our children. Please help her change and learn something useful.”

A wise pigeon suggested, “The old bear doctor is the only healer left in the forest. Let Durmukhi learn medicine from the bear. She may improve, and our forest will gain a new doctor.”

The animals liked the idea and persuaded Durmukhi to visit the bear.

The bear was a skilled and kind doctor who treated everyone without expecting rewards. It hoped to pass its knowledge on to a worthy student. After hearing about Durmukhi’s behavior, the bear decided to teach her an important lesson.

“To become my student,” the bear said, “bring me something completely useless. Only then will I accept you.”

Durmukhi laughed. “That will be easy,” she thought and set off into the forest.

Soon she met a donkey.

“People often use ‘donkey’ as an insult,” she thought. “This must be useless.”

When she explained her task, the donkey replied, “I carry heavy loads and help people in many ways. Even my milk is valued. I am not useless.”

Durmukhi moved on.

Next, she saw a crow sitting on a tree.

“People complain about noisy crows,” she thought.

But the crow said, “I help keep places clean by eating waste. People even believe their ancestors accept offerings when crows eat them. I am useful too.”

The monkey continued her search and met a cat.

“People accuse cats of stealing milk,” she said.

The cat replied, “I protect homes by catching rats. Many people keep me as a beloved pet.”

Again, Durmukhi had no success.

A little later she came across a cow.

The cow explained, “My milk provides nourishment. People make curd, butter, and ghee from it. My family helps farmers in their fields.”

As the cow walked away, it left behind some dung.

“Surely this is useless!” thought the monkey.

She bent down to collect it.

To her surprise, the cow dung said, “Farmers use me as manure to enrich the soil. People use me in traditional practices and as fuel. I am useful too.”

Durmukhi was shocked.

“Is there nothing useless in this world?” she wondered.

Just then, an elephant came by. The monkey explained her problem.

The elephant listened carefully and then asked, “Every creature and even cow dung has shown you its value. Tell me, what useful thing have you done?”

The question struck Durmukhi deeply.

She thought and thought but could not find an answer.

The elephant gently said, “You have spent your time troubling others instead of helping them. Right now, you are less useful than the things you considered worthless. Go back to the bear. Learn medicine and become someone who serves others.”

Durmukhi finally understood. For the first time, she felt ashamed of her behavior.

She returned to the bear and said, “I searched everywhere but could not find anything useless. Every creature and every object has a purpose. I alone have done nothing useful. Please teach me so that I can become helpful to others.”

The bear smiled.

“Now your eyes are open,” it said. “You have learned the first lesson—humility. I will gladly teach you.”

Durmukhi became the bear’s student. She worked hard, learned medicine, and changed her ways.

Years later, she became a skilled healer. The same animals who once complained about her now respected and admired her. She spent her life helping those in need and became known throughout the forest for her kindness and service.

Moral: Everything in nature has value. True worth comes from learning, humility, and helping others.

Naramsetti Umamaheswararao has written more than a thousand stories, songs, and novels for children over 42 years. he has published 32 books. His novel, Anandalokam, received the Central Sahitya Akademi Award for children’s literature. He has received numerous awards and honours, including the Andhra Pradesh Government’s Distinguished Telugu Language Award and the Pratibha Award from Potti Sreeramulu Telugu University. He established the Naramshetty Children’s Literature Foundation and has been actively promoting children’s literature as its president.

.

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL

Click here to access Wild Winds: The Borderless Anthology of Poems

Click here to access the Borderless anthology, Monalisa No Longer Smiles

Categories
Stories

The Village That Chose Trees

By Naramsetti Umamaheswararao

From Public Domain

Every morning, the people of Greenvale woke up to the songs of birds, the rustling of leaves, and the cool shade of giant trees. The village looked fresh and beautiful in every season.

Much of this greenery existed because of two people — Mr. Ravi, the village teacher, and Grandpa Hari. They loved nature deeply. Wherever they found an empty piece of land, they planted saplings. They also encouraged everyone in the village to do the same. Soon, trees began growing in front of houses, beside pathways, and around the village pond.

One year, the government decided to build a factory near Greenvale. Officials soon arrived with a plan to widen the narrow village road and build a smooth tar road for large trucks carrying machines and goods.

But there was a problem.

Many huge neem and tamarind trees stood along the roadside. To widen the road, all of them would have to be cut down.

Some of the village youngsters said, “Roads and factories mean development. Why should we stop it?”

But Grandpa Hari stood silently beneath the trees, sadness filling his eyes. Just then, Mr. Ravi arrived.“Is cutting down so many trees the only way?” he asked the officials calmly. “There is another road around the village that can be improved instead. Development should not destroy nature.”

The officials replied, “The factory will bring jobs to your village. Why are you opposing this project?”

“We are not against progress,” Mr. Ravi explained. “We are only asking you to save these trees and use the other road.”

“That decision is beyond our control,” the officials answered. “If you wish, speak to the Minister or the District Collector. We can stop the work for two or three days. After that, we must continue unless new orders arrive.”

That evening, Mr. Ravi called for a village meeting.

“Cutting down fully grown trees,” he told the villagers, “is like destroying children we have raised with care. The world is already growing hotter. Summers are becoming harsher, rainfall is decreasing, and our ponds and wells no longer stay full throughout the year. If we lose these trees, our future will suffer even more.”

The villagers listened carefully.

“Let us request the authorities to improve the alternate road instead,” he continued. “I will prepare a petition. Together, we can protect our village.”

After many discussions, the villagers finally agreed. Everyone signed the petition, and it was sent to the Minister and the District Collector. A few days later, there had news and it was good.

The alternate road would be developed, and the trees in Greenvale would remain safe.

Mr. Ravi and Grandpa Hari were overjoyed.

Months later, the village elders decided to build a community hall. However, a large tree planted years ago by Grandpa Hari stood exactly where they wanted to build it.

“We may have to remove this tree,” the elders said.

“What difference will one tree make? The hall will help everyone.”

Grandpa Hari quietly went inside his home and returned with an old diary. Inside it was a faded photograph of him as a little boy planting the tree with his father.

“This tree is a memory of my father,” he said softly, tears shining in his eyes. “Please let it live. Build the hall around it if you wish.”

Mr. Ravi smiled and supported him.

“He is right,” the teacher told the villagers. “If we keep cutting down trees, will air conditioners save us from the dangerous heat of the future? Your parents once played under this tree. Let future generations also enjoy its shade.”

The villagers respected Mr. Ravi greatly. At last, they agreed to protect the tree.

Not long afterward, a young boy in the village developed severe breathing problems. His family rushed to town searching for an oxygen cylinder.

Watching this, Grandpa Hari called the children closer.

“Did you see that?” he asked gently. “People had to travel far for one oxygen cylinder. But trees give us fresh oxygen every single day, free of cost. That is why we must never destroy them. If we continue cutting trees, one day people may have to buy oxygen just to survive.”

The children fell silent.

Then one little girl suddenly said, “Let us plant more trees!”

“Yes!” the others shouted excitedly. “Let us plant one hundred saplings near the village pond!”

The children worked together happily. They planted the saplings and cared for them every day.

Years passed.

The tiny plants slowly grew into strong trees, and Greenvale turned into a beautiful green paradise.

Rain fell regularly again. The ponds and wells overflowed with water. Birds from distant places filled the village with cheerful songs and bright colours. Farmers harvested healthy crops because water was plentiful. The cooler weather reduced the need for electrical appliances, helping families save money. Most importantly, the villagers became healthier because of the clean and fresh air.

One pleasant evening, Mr. Ravi and Grandpa Hari sat beneath the trees, watching the children play nearby.

“Look around,” Grandpa Hari said with a smile. “The small saplings we planted have become giant trees. They brought rain back to our village. Birds returned because of this greenery. Even community meetings are now held under the cool shade of trees.”

Mr. Ravi nodded happily.

“Always remember,” he told the children, “true development means growing together with nature, not destroying it.”

“We will protect every tree,” the children promised together.

And the trees of Greenvale danced softly in the evening breeze, as if blessing their promise.

Naramsetti Umamaheswararao has written more than a thousand stories, songs, and novels for children over 42 years. he has published 32 books. His novel, Anandalokam, received the Central Sahitya Akademi Award for children’s literature. He has received numerous awards and honours, including the Andhra Pradesh Government’s Distinguished Telugu Language Award and the Pratibha Award from Potti Sreeramulu Telugu University. He established the Naramshetty Children’s Literature Foundation and has been actively promoting children’s literature as its president.

.

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL

Click here to access Wild Winds: The Borderless Anthology of Poems

Click here to access the Borderless anthology, Monalisa No Longer Smiles

Categories
Poetry

 The Boy Who Learned to Be Brave

By Naramsetti Umamaheswararao

Balu was a kind and bright boy who was always smiling. But he had a secret: he was utterly terrified of the dark. He never dared to step out of his house alone after sunset. Whenever the lights went out during a power cut, he would let out a small, scared squeak, cry “Mom… darkness!” and rush to hide himself in his mother’s arms.

One night, as he sat trembling on her lap, his father scooped him up. “Balu,” he said gently, “there is absolutely no need to be afraid of the dark. Think about it. When the light is on, your toys are right there on the shelf, your favourite books are on the table, and your cozy bed is waiting for you. When the light is off, guess what? All your toys, books, and bed are still exactly in the same place! Darkness doesn’t add anything or subtract anything; it just turns off the lights. It’s your own mind that invents imaginary monsters. Once you learn to push those silly thoughts away, you’ll see how brave you can really be.”

Balu nodded, trying to understand. But the next night, when the light went out, his heart began to pound all over again.

Days turned into weeks, and Balu remained as scared as ever.

One cloudy afternoon, as he was walking home from school, the sky grew unusually dark. A strong wind rustled the leaves, making them dance in eerie shapes on the ground. Suddenly, Balu froze. He heard a strange, pathetic little whimper. He stopped and listened. The sound was coming from the thick, thorny bushes by the side of the road.

“What could it be?” he wondered, his heart fluttering. He hesitated for a moment, then took a brave step closer and peeked into the bushes.

There, trapped deep within the tangle of sharp thorns, was the tiniest, fluffiest puppy he had ever seen. Its leg was caught, and its velvety ears were drooping with fear. Every time it tried to wiggle free, a thorn would prick its delicate skin, making it let out another sad cry.

Balu felt a wave of fear wash over him. “If I reach in there, those thorns will tear my skin,” he thought, taking a step back. But then he looked at the puppy’s big, soulful brown eyes, shimmering with unshed tears. He saw how hard its little body was shivering. “No, I can’t leave him. He’s just a baby, and he’s so scared,” a little voice whispered inside him. “He needs me”.

“Don’t worry, little one. I won’t let you get hurt,” Balu said, his voice stronger than he expected. He dropped his heavy school bag on the grass and looked around. He found a long, strong stick nearby.

Using the stick, he carefully pushed the sharp thorny branches aside, creating a small path. Slowly and gently, mindful not to scare the puppy further, he reached into the opening. A few thorns scratched his hands, but he hardly felt them. He scooped the tiny bundle into his arms and carefully pulled it free.

From Public Domain

Once safe, the puppy didn’t run away. Instead, it looked up at Balu, wagged its tail with all its might, and enthusiastically licked his nose. It was its own little way of saying, “You are my hero!”. His heart was filled with a warm, joyful feeling that erased all his remaining fear.

When he got home, he ran to his father and told him everything.

His father’s eyes filled with pride. “You did an incredibly brave thing today, Balu. You risked getting hurt to save a small, helpless creature. Only a person with real courage can do something like that. I am so proud of you!” He gave Balu a tight hug.

Just then, his mother arrived with a tube of soothing ointment. As she gently dabbed it on his scratches, she smiled. “Well, my little hero will be truly unstoppable once he conquers his other fear—the fear of the dark!”

Balu’s smile faded a little. “You’re right, Mom. I still have to work on that.”

His father sat next to him. “Balu, that’s where you’re wrong. What you have isn’t a fear; it’s just a misunderstanding. To prove it to you, I have an idea. Tonight, we will go into one of the rooms and sit together in the dark. I will show you that there is nothing there but silence and emptiness. Your imagination is the only thing that fills it with monsters. Will you sit with me? After that, mother will know you are a complete hero.”

Balu hesitated, a shadow of fear crossing his face. “Are you sure? Will I be safe?”.

 His father said, “I am your dad. Would I ever ask you to do something that wasn’t safe? I promise you, I will be right there with you the whole time. You’ve faced sharp thorns to save a puppy. Facing the dark is easy compared to that.”

That night, they went into a quiet room and closed the door. His father flipped the switch, and the room was instantly plunged into darkness. At first, Balu let out a gasp and squeezed his father’s hand as hard as he could. But his father just laughed softly and put his arm around him.

“Now,” his father began, “while we’re sitting here in this quiet, peaceful dark, I’m going to tell you a true story about a real-life hero who was born in our very own country. This is a story about a brave young man named Chhatrapati Shivaji Maharaj.”

He told Balu about Shivaji’s courage, how he learned to navigate through the densest forests and the darkest, snowiest mountains without any fear. He described how Shivaji, even as a young boy, wasn’t afraid to explore hidden caves and deep canyons, always knowing that the dark was just a part of the world, not something to dread. Balu was so enthralled by the stories of battles and daring escapes that he completely forgot where he was. He was picturing Shivaji on horseback, charging through the night to defend his people.

“Wow, daddy! What an amazing hero! He was so brave,” Balu exclaimed when the story was over.

“He was,” his father agreed, smiling in the dark. “And tell me, Balu. During all this time we’ve been sitting here, while I was telling you the story, did anything happen to you?”

Balu thought for a moment. “No, nothing at all. I wasn’t even thinking about the dark! My eyes have adjusted now, and I can see the shapes of the furniture. It’s not scary at all.”

Outside the door, his mother’s phone alarm went off. The next moment, she pushed the door open, flooding the room with light.

Balu looked up at her with a beaming smile. “Nothing happened to me in the dark, Mom! I’m not afraid anymore!”

His mother hugged him tightly. “I am so proud of you, Balu! The courage that was concealed within you all this time has finally revealed itself. That courage is your own special light. Where there is light, darkness must disappear. And where there is courage, fear has no place to hide.”

From that night on, Balu never feared the dark again. He was truly a hero, through and through.

.

Naramsetti Umamaheswararao has written more than a thousand stories, songs, and novels for children over 42 years. he has published 32 books. His novel, Anandalokam, received the Central Sahitya Akademi Award for children’s literature. He has received numerous awards and honours, including the Andhra Pradesh Government’s Distinguished Telugu Language Award and the Pratibha Award from Potti Sreeramulu Telugu University. He established the Naramshetty Children’s Literature Foundation and has been actively promoting children’s literature as its president.

.

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL

Click here to access Wild Winds: The Borderless Anthology of Poems

Click here to access the Borderless anthology, Monalisa No Longer Smiles

Categories
Stories

When Silence Learned to Speak

By Naramsetti Umamaheswararao

Charan was three years old. His mother and father both had jobs. Every morning they woke up early, hurried through all the household work, and rushed to their offices. Because of this, they hardly had any time to spend with Charan.

They would make him sit in front of the television. A maid was hired to take care of him. After finishing the household chores, she too would sit in front of the TV. Charan spent the whole day watching the programs on television along with her.

The colours on the TV kept changing. Scenes changed. Cartoon characters jumped around. Strange sounds filled the room. But not a single character on the screen ever asked Charan, “How are you?” The maid was happy just watching the TV and hardly paid attention to him.

Because of this, Charan could not open his mouth and speak. Even though he was three years old, his world stopped at gestures. It had not reached the stage of words.

One day Charan’s grandmother and grandfather came from their village. They were surprised to see that the house was filled only with the sound of the television. Charan smiled when he saw them, but he did not greet them.

With the help of the maid, they managed their work. It was already dark when their daughter and son-in-law returned home from work. As soon as they arrived, the grandparents asked about their grandson.

“He still hasn’t started speaking. That’s why he just smiles,” their daughter said.

Grandfather felt a sharp pain in his heart. How could a three-year-old child still not speak? he wondered. Right then he made a decision in his mind: “The television in this house must stop. Instead, we must spend time with our grandson.”

Grandfather began to think about how to help Charan start speaking. Soon he came up with a few ideas, and from the very next day he started putting them into action.

Every morning he took Charan to the garden. There he showed him the birds, squirrels, ants, flowers, leaves, and branches, and told him their names.

When a tiny ant was walking by, Grandfather said, “Look, Charan! This little ant is carrying a piece of laddu for her baby. Another ant is carrying a piece of jaggery. Call them and ask them to stop. Say, ‘Ant, please stop!’”

When a squirrel climbed a tree, he said slowly and clearly, moving his lips so Charan could see, “Look at the squirrel… see how fast it climbs the tree! Call it. Say ‘Squ-ir-rel… squirrel… stop!’”

Then he pointed to a parrot sitting on another tree branch and said,

“Look, Charan. Its colour is green. It blends with the leaves of the tree. And see its beak—it’s bright red!”

Charan watched the ants, the squirrel, and the parrot with great interest. For the first time, he tried to stop an ant and made a sound, “Aa… aa…”

Another time a crow was cawing. Grandfather explained, “Look, that’s a crow. See how black it is. Listen… it says ‘Caw… caw…’”

Sometimes he made Charan stand in front of a mirror. “Look, how handsome you are in the mirror! Where is Charan’s nose? Here is Grandfather’s nose. Where is your nose?”

Charan would touch his nose and laugh.

“Say it… no-se…” Grandfather would say slowly, moving his lips clearly.

Watching these movements, Charan slowly began to imitate them.

Grandmother also thought of a clever idea. She would purposely stay in the kitchen and give Charan a small task.

“Oh dear! I forgot to give Grandfather his medicine box. Can you take this to him and say, ‘Take it’ with your mouth?”

Charan carried the box to Grandfather. As he handed it over, and with Grandfather encouraging him, he said his first word: “Ta…k…” (Take it).

Days passed like this.

One evening it began to rain. Charan stood near the window watching the drops fall outside. Until then he had only seen rain on television. Now the cool breeze and the smell of wet earth felt new and exciting.

Standing beside him, Grandmother said, “Charan… it’s raining!”

Then she began to sing a playful rain song, acting it out with her hands.

Holding Grandmother’s hand, Charan pointed to the falling raindrops outside and tried to sing along, saying softly and unclearly, “Rain… rain… come…!”

A few more days passed. One day, Charan clearly called out, “Grandma!”

The moment they heard that word, everyone’s eyes in the house filled with joy. Charan’s parents finally understood something important: compared to the artificial sounds from the television, the first word from a child’s mouth is far sweeter.

Grandfather said thoughtfully, “Children who grow up in a joint family don’t need to be taught how to speak. Words come to them naturally. That’s because everyone around them becomes like a teacher, talking and chatting with them. Mobile phones and televisions may give information, but they cannot teach conversation. That is why Charan started speaking late. Now do you understand where the real problem was? From now on, we must raise Charan without such mistakes and make sure he grows well.”

Charan’s mother realised that Grandfather’s words were true.

From then on, Charan’s parents never left him alone at home. Either his paternal grandparents or maternal grandparents would stay with him while they went to work.

And slowly, Charan forgot about the television.

With his new words, he began to talk, laugh, and fill the house with happiness.

From Public Domain

Naramsetti Umamaheswararao has written more than a thousand stories, songs, and novels for children over 42 years. he has published 32 books. His novel, Anandalokam, received the Central Sahitya Akademi Award for children’s literature. He has received numerous awards and honours, including the Andhra Pradesh Government’s Distinguished Telugu Language Award and the Pratibha Award from Potti Sreeramulu Telugu University. He established the Naramshetty Children’s Literature Foundation and has been actively promoting children’s literature as its president.

.

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL

Click here to access the Borderless anthology, Monalisa No Longer Smiles

Click here to access Monalisa No Longer Smiles on Amazon International