Tag: The Naipauls of Nepaul Street

Title: The Naipauls of Nepaul Street 

Author: Savi Naipaul Akal

Publisher: Speaking Tiger Books

CHAPTER ONE

Cunupia, Chaguanas, Chandernagore, Caroni . . .

My father seemed destined to be surrounded by women. At first there were four aunts, a sister and four female cousins. There was a mother too, but no father he could or would recall.

Seepersad Naipaul was born on 14th April 1906 in the settlement of Cunupia in rural Trinidad. On his birth certificate, his name is ‘Supersad’. The name and occupation of the ‘informant’ (normally the husband or father) is given as Nyepal. He is identified as a labourer. His mother’s name is Poolkareah, with no occupation cited for her. Most likely she was wife as well as mother – occupations daunting enough.

Nyepal, our Pa’s father, was not intended to be a labourer. An only child, he had come from India with his devoted mother, an indentured servant. In other words, she came under an agreement that would oblige her to work on the land, mainly in the sugar-cane fields. Why did she and so many others leave India in this way? Perhaps she had committed some indiscretion, or was running away from a bad marriage. After her term of indenture expired, she had the choice of going back to India or staying in Trinidad. She decided to stay, along with her son. Devoted to him, and a proud Brahmin, she sought to have him trained as a pundit. (In Hinduism, only Brahmins can perform the most sacred rites.) To that end, he travelled to Diego Martin, the large valley immediately west of our capital, Port of Spain, to sit at the feet of a venerable pundit. Being a pundit meant having knowledge and understanding of the sacred texts and rituals, and thus the ability to read and write Sanskrit and Hindi. Whether Nyepal ever practised as a pundit we never knew, but he apparently sold goods and supplies used in pujas, or sacred rites.

His mother also found him a wife. On the ship coming from India there were two brothers from Patna. They, too, were Brahmins. One of them had six daughters and one son. Pa’s mother chose one of the girls, Poolkareah, as her son’s bride. The wedding took place, and Nyepal and Poolkareah went on to have three children of their own: Prasad, Prabaran and Seepersad (or Supersad).

When Seepersad was two, his father Nyepal died. Did he drown? There is a vague story of a diver who drowned. Nyepal’s mother was distraught after the death of her one and only precious son, whom she had nurtured and cared for during those challenging and difficult years. Inconsolable, she drifted into her own world and became something of a recluse and an eccentric. She appears never to have remarried or formed a new alliance with another man. Curiously, my own mother Droapatie remembered this woman well. Tiny in size and very fair of complexion, she wore nothing but white clothing after her son’s death (white being the Hindu colour of mourning). She lived in or around Chaguanas, where young Droapatie would have seen her, and sometimes came into the town. Other children would sometimes jeer at her as she walked about waving a wand in front of her to protect her from unclean shadows, from people of lower caste. She spoke to no one, did her business, and then disappeared until her next visit. Droapatie would never have imagined that one day she would marry this strange woman’s grandson, Seepersad. But the caste was always right.

Death was not a subject my father liked to dwell on. Several years after his father’s passing, his mother died of an unspecified illness. Unlike his father’s death, Seepersad was evidently old enough to feel this second loss keenly. In the early nineteen-forties he wrote a five-page letter in an old ledger book to the doctor who had not saved his mother. The doctor was late in responding to their call for help, my father wrote in anger; he had not seemed to care about Poolkareah’s crisis; evidently, in his selfishness and arrogance, he was not suited to his profession. The gist of the letter was that his mother had died because she was a poor woman and therefore unimportant to the self-important Dr. Ramesar.

Perhaps the letter was never transcribed, never posted. The written word may have expiated Pa’s anger and supplanted his sense of primal loss. Could my grandmother have been saved? Her five sisters, his aunts, lived on and on despite their emphysema and other medical issues. They took a long time to ‘pop off’, he would say.

Soon after his father’s death, a half-brother was born. He was called Hari, or Hari Chacha to us children. Pa’s mother, Poolkareah, a widow with three children, would have been a burden on the closest relatives. Another liaison would have been encouraged. In my own family, all these details were rather vague. For example, it took us many years to learn that Hari Chacha was Pa’s half-brother.

The older Indian people were tight-lipped about the family’s history. They never spoke about my paternal grandfather, Nyepal, and Hari’s father never had a name. Hari’s son George carried the title or surname Persad. This seemed to fit, as Pa’s elder brother, Prasad, carried the surname Rampersad. Pa, however, eventually called himself Naipaul. He was the only one in his family who carried that name. Even the name Naipaul seems irregular. In its exact form, it does not appear to be previously used in India, or among Indians in Trinidad. In all of his early purchased books, he wrote his name as Naipal: Seepersad Naipal. The change to Naipaul took place, apparently, in the early forties, after he began work at the Trinidad Guardian, our leading newspaper. On Pa’s first driver’s licence, dated 22nd August 1928, his name is given as Bholah Supersad (not Seepersad), and his residence as Tunapuna. However, on its renewal on 24th January 1944, his name is Seepersad Naipaul (of Luis Street, Port of Spain).

About the Book

This is a moving story of a Trinidadian-Indian family’s beginnings, growth and its inevitable dispersal. Savi Naipaul Akal’s memoir pays tribute to extraordinary parents: Her father Seepersad Naipaul, virtual orphan in a dirtpoor rural Indian family, one generation away from indentured migration, who through self-education became a remarkable journalist and writer. And her mother Dropatie, who displayed remarkable diplomatic skills in sustaining a relationship with the large, prosperous and inward-looking Capildeo clan, of which she was the seventh daughter, whilst loyally supporting her husband’s insistence on independence and engagement with Trinidadian life. After Seepersad’s tragically early death, Dropatie held the family together, so that all seven children achieved university education.

It is an account of family loyalty, sacrifice, and sometimes tensions; pride in the writing achievements of her brothers Vidia and Shiva, and sorrow over estrangements and Shiva’s premature death. The memoir also gives a sharply observed picture of cultural change in Trinidad from colony to independent nation, of being Indian in a Creole society, and of the role of education in migrant families.

Elegant and lucid, written with a distinctively personal voice, the book is further enhanced by the generous quantity of family photographs that say so much about these people and the times they lived through.

About the Author

Savitri (Savi) Naipaul Akal, the fifth child of Seepersad and Dropatie Naipaul, sister of V.S. and Shiva Naipaul, was educated in Port of Spain, Trinidad and Edinburgh, Scotland. She was a school teacher, teaching geography and sociology, and retired as vice-principal in 1980. After retirement, she ran a boutique for several years. She lives with her husband in Trinidad.

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL