Categories
Stories

Evergreen

By Sayan Sarkar

For 30 years, Mr. Roy had been a professor of mathematics at a university in Kolkata.

At 65, he had grown tired of the fast-paced and boisterous city life. He never married and had no close relatives in the city. Therefore, he never had any attachments to the city.

A few months before his retirement, he had heard of an old British-era bungalow in a village in the district of Bankura.

Mr. Roy visited the location and immediately fell in love with the place. The two-storeyed bungalow stood near the outskirts of the village, very close to the forest. The other houses in the village were a little further away, and it took around 10 minutes to reach the nearest house on foot. A peepul and a banyan tree flanked the back portion of the bungalow, behind which lay a large pond. The forest began from the other end of the pond. Numerous rows of teak, sal, mahua, and arjun trees stood almost shoulder to shoulder, creating a pleasant view for the human eye.

After inspecting the bungalow and speaking with the owner, Mr. Roy finalised the deal and completed the associated formalities promptly. He decided to employ the existing caretaker as his daily help. The caretaker lived just 15 minutes from the bungalow with his family.

Mr. Roy had already sent some of his belongings to the bungalow before his retirement, and on the 15th of April, he moved permanently to this place with the rest of his items. The date was significant – 15th April was the Bengali New Year, or Poila Baisakh. Mr. Roy had specifically chosen the beginning of the new year to start this new phase in his life.

Upon his arrival on the 15th, he found a small crowd in front of his bungalow. Many of the locals had come to welcome him to their village. He invited all of them into the bungalow and spent a considerable amount of time interacting with them. The crowd thinned around noon until only the caretaker was left. His name was Samir, a man in his mid-40s.

“Samir, please give me something to eat. I am famished,” Mr. Roy said, getting ready for his bath.

“Yes, Dada! I will prepare your lunch within half an hour,” Samir replied, heading towards the kitchen.

After a long and refreshing bath, Mr. Roy got dressed and approached his bedroom window to look outside. He found that the banyan and peepul trees were quite close to his window and obstructed most of the view. Some of the branches almost touched the window as if trying to claw their way into the house. He saw a lot of birds on the trees, chirping and hopping from branch to brancch. As he looked down, he suddenly noticed a young boy of around 10. The little boy was sitting on a branch of the banyan tree and munching on an apple.

“Hey! What are you doing there? You’ll get hurt if you fall!” Mr. Roy shouted with a look of apprehension.

The boy looked up and saw Mr. Roy’s worried face. He smiled from ear to ear in response and jumped down from the branch like a trapeze artist.

“Don’t worry, Kaku[1]! I have a habit of climbing this tree,” he said with a mischievous smile and disappeared around the corner.

Hearing Mr. Roy’s shouts, Samir came up from the kitchen, just in time to see the little boy run away.

“That’s my son, Sukumar! He’s a very mischievous boy, Dada[2]! He runs around the village all day after returning from school. He climbs trees like a monkey. This spot is his favourite. He must climb the banyan tree at least once every day,” Samir confessed.

“I see,” replied Mr. Roy. “But don’t you think these trees are a little too close to the window? This is the only room in the house facing the forest, but I can’t see anything because of these two trees. And here I was thinking of sitting in front of this window and enjoying a view of the forest.”

“Yes, Dada! These trees are quite close to the house. You can even consider them to be a part of the house. It’s said that they are more than a hundred years old!” Samir informed Mr. Roy.

“Hmm. I see!” he remarked.

The next morning, Mr. Roy went out to explore the village after breakfast. He returned around noon, huffing and puffing in the summer heat. After his bath, he called Samir to his bedroom.

“Samir, there’s something I wanted to talk to you about,” he said, his eyes fixed on the trees outside.
“You see, I’d been thinking about those trees since yesterday. You must admit that the view of the forest beyond the pond is breathtaking. But those damned trees are in the way! I can’t see anything at all! So, I’ve decided to get rid of them.

“Usually, I’m against the felling of trees, but I must make an exception this time. I talked to a woodcutter in the village bazaar today. He agreed to do the job for me. However, he already had some assignments for the next three days, so he’ll be coming on Sunday.”

Samir stood aghast. He couldn’t believe his ears.

Dada…you wish to cut down the trees? But they’re a part of this house! They’ve been here long before I came to this house. You can simply cut some of the branches to give you a better view. You don’t need to cut down the entire trees!” he said, visibly emotional.

Mr. Roy stared at Samir for a few seconds before giving his reply.

“I’d thought about pruning the trees as well. But that wouldn’t solve the problem. The branches would grow back over time, and I’d have to continue pruning them every now and then. It’s better to just be done with them entirely. Besides, this village has an abundance of trees all around. It won’t cause anyone harm if I cut just two. No, no. I’ve made up my mind.”

“Okay, Dada… As you wish!” Samir turned away dejectedly.

“Samir,” Mr. Roy called him back, his tone much softer than before.

“I know you love the trees, and your son loves them too. I’ll build him a playground where he can enjoy himself.”

Samir nodded slowly and headed down towards the kitchen.

Mr. Roy felt a pang of guilt in his heart, but his desire to enjoy the view from his bedroom far outweighed his feeling of guilt. As he walked towards the window, he found Sukumar playing among the branches of the trees like the day before.

They’ll feel bad now. But time will heal everything eventually, he thought to himself.

*

Samir was a little late arriving the next day.

“What happened? Is everything all right?” enquired Mr. Roy, a little upset as well as worried.

“Sukumar is not well, Dada. He went swimming in the pond yesterday and caught a terrible cold. He’s had a fever since last night and couldn’t sleep a wink. I was finally able to put him to sleep in the morning. I’m sorry for being late,” Samir explained. His face looked worn out.

“Poor boy! If you need medicines, you can come to me, you know. I’ve been practicing homeopathy for quite some time,” Mr. Roy responded.

Samir nodded his head.

“You can go home early today after preparing dinner,” Mr. Roy added after a little pause. “Your son’s health comes first!”

“Thank you, Dada!” Samir said gratefully.

He took his leave around 5 PM, two hours before his usual time.

Mr. Roy read a book until nine o’clock, had his dinner, and then went to sleep.
He kept his bedroom window open for better air circulation. The weather outside was oppressively hot and humid. There was an unnatural stillness in the air, with no hint of a breeze whatsoever.

*

Mr. Roy was woken up by the chirping of the birds outside his window at the crack of dawn. As he gathered his senses and sat up in bed, he received quite a shock – the entire bedroom floor was strewn with dead leaves of peepul and banyan. They had reached as far as the door, which was quite some distance from the open window.

But how’s this possible? There wasn’t the slightest breeze last night! Even if there was a breeze late at night, how have the leaves fallen only on the floor and not on my bed? Mr. Roy thought to himself.

He couldn’t make head or tail of the situation.

The thing that worried him the most was the fact that all the leaves were withered and dead. Not a single fresh leaf was in sight! He collected the leaves and threw them out the window before Samir arrived, not wanting him to know about this incident.

When Samir came to work, he tried to act normally. He learnt that Sukumar was better, but still very weak. His mother was taking care of him that day.

The day passed quite uneventfully. Mr. Roy went out for a stroll through the village and returned before lunch. He took a nap in the afternoon and spent the evening reading. By the time Samir left at eight o’clock, he had finished his dinner and was sitting in front of his bedroom window smoking a cigar. As he gazed outside, the silhouette of the trees was the only thing visible to him.

The night was quite hot, and there was still no sign of a breeze. His mind wandered to the incident of the morning, and he tried in vain to find a logical explanation to satisfy himself. He decided to close the window that night to be on the safe side.

At 10 PM, Mr. Roy locked the window, double-checked it, and went to bed. As he dozed off, he silently hoped everything would be all right the next morning.

*

But alas! He woke up to a similar scene the next morning. Dead leaves were strewn across the floor. That day, he even found some leaves on his bed and his body. He jumped up to the window and found it locked—just as he’d left it the night before. His face turned pale, and he felt a chill run down his spine. As he opened the window, his eyes fell on the two trees staring back at him ominously.

Are the trees sending me a message and warning me against cutting them? But how’s that possible? Am I really supposed to believe that some tree spirits are trying to threaten me? That’s simply absurd!

Mr. Roy tried to strengthen his mind. It was Friday, and the woodcutter would be arriving on Sunday to do his job. He just had to endure two more nights. He decided that he would ask Samir to stay with him for the remaining two nights.

Happy with the resolution, he then proceeded to pick up the leaves and dump them out the window.

When Samir arrived, Mr. Roy learned that his son was much better. Relieved, he asked Samir to stay with him for the next two nights, citing that he wasn’t feeling well and might need assistance at night. Samir agreed and took his leave after lunch to inform his family of his overnight stay.

Mr. Roy took a little nap in the afternoon and read the paper till evening. There was a forecast of a thunderstorm at night—what the locals called Kalbaisakhi, or what is referred to as a Nor’wester.

Samir returned around 6 PM and prepared some tea for both of them. He sat on the floor of his master’s bedroom and sipped tea, chatting with him about various topics.

Mr. Roy felt his confidence returning in the presence of another human being.

After dinner, Samir made his bed on the floor and waited for his master to go to bed. Mr. Roy instructed him to close the window just in case it started raining after they fell asleep.
They conversed a little before eventually drifting off.

Mr. Roy’s sleep was disturbed by a series of shrill noises. As he woke up with a start, he found the room engulfed in pitch-black darkness. He heard the rain pattering against the closed window. A storm was brewing outside. The fan had stopped moving.

There was a power cut.

But all this was quite normal. The only abnormal thing in this atmosphere was the continuous chirping of birds outside his window! It felt as if dozens of birds were pressed against the window, chirping incessantly.

Mr. Roy had never had such an experience before. The avian cacophony created a haunting ambience.

“Samir! Samir! Wake up!” he shouted at the top of his voice.

Samir jolted up in his bed.

Dada? What’s wrong?” he asked, unable to grasp the situation.

“Birds! Why are so many birds chirping outside my window?” Mr. Roy panicked.

Samir rubbed his eyes in confusion. “Birds? Where? I can’t hear anything!” he said after processing everything around him.

“What do you mean you can’t hear anything? There are dozens of birds chirping outside! Have you gone deaf?!” Mr. Roy responded, his voice shaking with fear.

Dada, are you alright? I can’t hear any birds at all. The only things I hear are the sound of the rain and the whistling of the wind. Maybe you are mistaking the wind for birds,” Samir tried to explain, visibly confused at the delirium of his master.

“Impossible! That’s not the wind! That’s the sound of birds! I can’t stand it anymore!” Mr. Roy desperately put both hands against his ears.

“It’s those damned trees! They won’t leave me alone!” he shouted like a madman.

Dada! Calm down, I’m here with you. Nothing will happen.” Samir got up from his bed and approached his master.

But by this time, Mr. Roy had fallen silent. He had fainted.

*

When he finally opened his eyes, it was morning.

“Thank God you’re awake! How do you feel now?” enquired Samir with a worried expression.

“What happened? Did I pass out?” Mr. Roy blurted out, still quite confused.

“Yes, Dada! Last night, you were shouting about hearing birds. You passed out shortly after that episode. I was quite worried. I couldn’t go out to fetch anyone in the storm, so I waited till morning. Should I call a doctor?” Samir asked, still quite concerned.

“No, I’m fine. No need to call a doctor. I must’ve been dreaming. Why don’t you make some tea for both of us?” Mr. Roy replied slowly.

As Samir went to the kitchen, he sat up in his bed. Although he had told Samir that he might have been dreaming of the bird sounds, he knew that he had been wide awake. He had definitely heard the chirping of birds.

It must be the trees! What are they trying to tell me? That dozens of birds will be forced to abandon their nests if I cut them down? What should I do then?

He got out of bed and moved towards the window, deep in thought. As he looked outside, he found Sukumar playing near the peepul tree. How happy he looked!

A smile appeared across Mr. Roy’s face as he watched the child enjoying himself.

“Here’s your tea, Dada,” he heard Samir’s voice behind him.

“Samir, your son is here. He’s playing with the trees again,” Mr. Roy said, taking up his cup and sipping the hot tea.

“Yes, Dada. He missed his friends for the last few days. So, he came here early today to catch up.” Samir laughed.

Mr. Roy’s smile broadened.

“Samir, I’ve decided not to cut the trees,” he said after a moment’s silence. “As you said, they are a part of the house. Your son loves them too. Maybe I’ll get used to this view after all!”

Samir stared at his master, overwhelmed with joy.

“That’s great news, Dada! Sukumar will be very happy to hear that!” he said, wiping away a tear from his eye.

“Very well then, go home and get some rest. Come back in the afternoon. I have some reading to do.” Mr. Roy got up and shook Samir’s hand.

“Okay, Dada!” Samir replied, getting ready to go.

As he went out of the main gate, Sukumar ran to greet him.

“What did he say?” the 10-year-old boy asked anxiously.

“He has decided against cutting the trees,” assured Samir.

The boy’s face lit up. He started dancing around in joy.

Samir put his hand inside his pocket and took out an audio cassette player.

“Here, take it.” He handed it over to his son.

“I never thought your cassette recording of chirping birds from the zoo would be of any use. But it was of great service last night. You should’ve seen Mr. Roy’s face when the recording started playing outside the window. It looked like he’d seen a ghost. It was difficult for me to keep a straight face!” Samir broke off into laughter.

Sukumar quickly joined him.

“What about the dead leaves? You should give me some credit for that! That was my idea!” he declared, looking for his father’s approval.

“Of course! That was a fantastic idea,” Samir replied.

“That’s what sowed the seed of doubt in his mind. Little did he know that I’ve always had spare keys to the rooms in the house. With the keys, it was child’s play to get into his room and spread the leaves at night.”

“We sure fooled him, didn’t we, Dad?” Sukumar beamed.

“Yes, we did, son. Although it’s never good to fool another person, we did it for the greater good. Those trees are a part of the history of this village, and I will never let them be harmed!” Samir spoke, his voice quivering with emotion.

Sukumar squeezed his father’s hand tightly.

“I will protect the trees with you, Dad! I promise!” he replied with tears in his eyes.

.

[1] Uncle

[2] Elder brother – a polite form of address

Sayan Sarkar was born and raised in Kolkata. He is a passionate reader and lifelong learner who spends his leisure time immersed in books and new ideas.

.

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL

Click here to access the Borderless anthology, Monalisa No Longer Smiles

Click here to access Monalisa No Longer Smiles on Kindle Amazon International

Categories
Poetry

Winter Meanderings by John Grey

From Public Domain
FOOTPRINTS IN THE SNOW

The weather has landed
and moved on.
The house evokes candy
with its frosted roof,
creamy shingles,
and crystalline hangings.
The grass is heavy
with its burden of snow.
And the trees gleam like porcelain
in the tepid sun.

Bundled up outside,
we leave visible footprints
in the yard,
whereas, in previous seasons,
our presence lacked such evidence
and yet, intuitively,
we always know where we are,
what is ours, who we belong to.

The winter merely
reiterates the point I’m making.
It lacks our self-awareness.
So it sinks us deep instead.


ENVISION

Each evening, though
shaped by oncoming sleep,
my body informs me that
knowledge need no longer
conform to the physical.
So I gaze at black waters
of night, at sleep caves,
dream tunnels --
Senses float...sight on sound,
vision on taste.
Something awakens in me.
No, distractions ebb
so consciousness can flow.



NO POINT LOOKING UP

Jupiter…it’s all just hydrogen and helium.
A liquid body with a small solid core.
No one gets to love on a planet like that.
Or vote. Or watch sports. See movies.

The sky, for all its heavenly associations,
is sure no cosmic comfort.
The light is dead by the time it reaches me.
And the moon, near as it is, is just a rocky squib.

My escape cannot be collapsing nebulae.
Or atmospheres of methane and ammonia.
Or icy dots. Or superdense neutron stars.
And spare me your planet X.

There is no treasure up there.
No future. No work. No woman.
The good air sticks to what I know.
If I’m to breathe it, I can only be here.

.

John Grey is an Australian poet, US resident, recently published in ShiftRiver And South and Flights. His latest books BittersweetSubject Matters and Between Two Fires are available through Amazon. He has upcoming work in Rush, Spotlong Review and Trampoline.

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL

Click here to access the Borderless anthology, Monalisa No Longer Smiles

Click here to access Monalisa No Longer Smiles on Kindle Amazon International

Categories
Musings

Your call is important to us?

By Farouk Gulsara

From Public Domain

I cringe every time I hear this line, during those countless times during my calls, placed amidst the robotic, psychosis-inducing loop of hold music. Funny, this ‘muzak’[1] was meant to create calmness. 

“All our agents are extremely busy right now; you’ll be attended to shortly. Your call is important to us.” The robotic voice would go, trying to sound like how a hangman would place a hood over your head before pulling the lever. 

“You are the number 999,999,999th customer in line!”

This is nothing new. Even when an alien concept called customer service was introduced in the old days, people had to wait in line to have their issues resolved. At least, the saving grace at the end of this endless queue was a human voice, not a chatbot. Now, after a zillion years of human experience in crisis management, the problem of waiting persists, and we still have to wait in line, twiddling our fingers.

Now that all transactions and dealings are conducted electronically, I wonder why the queue on the telephone line is never-ending. Is there a rush for something that I am unaware of? Are the customers so unimportant or irritating that the company believes it does not need to invest in more agents to handle the increasing demand? Whether it is a Monday or any other day of the week, you can tune in and listen to an hour or so of so-called soothing music, or until your patience runs out. 

When you finally reach the end of the line and think it is all over, it is not. Here, you will be presented with a menu so extensive that you will be spoiled for choice. Press 1 for English, press 2 for …, press 1 for savings, press # to return to the main menu, yada yada. The fat lady never sings. 

Along the way, you will be forewarned, “anything you say can be used against you in the court of law!”, but not in the exact words. 

“Your call is important to us. It will be recorded and be used for training purposes!” Yeah, right. 

For all you know, nobody is there at the other end. The single casual employee employed to man the line may be on sick leave with a sore throat or something. The customer line is just to hold a caring image. If a problem cannot be resolved online, how can it be sorted over the phone? The clients have to present themselves in person at the office anyway. Just give the callers some chill music and let them be zombified by the hold music. At a time when AI (artificial intelligence) is taking over mundane tasks, it is not cost-effective to hire dedicated staff for them. This is what the big companies seemingly offering call-in customer service seem to think.

They may have made a devilish deal with the telco companies. We hold the line while the telcos go laughing all the way to the bank on our account. That is why there are frequent dropped calls. It is not due to poor cellular network coverage or a system glitch. It is intentional.

Not to forget the flurry of self-aggrandising advertisements that get inserted while clients wait in anticipation or are doing their down-to-earth activities like cutting vegetables or watering the garden with the phone on speaker mode, realising the futility and wasted effort of holding the phone to the ear. 

Customer service is a thing of the past. Now that there are so many online options to address the intended concerns, face-to-face interaction is quite dated. If the customer is too daft to use the services, they deserve to be taken for a ride. Increasingly, automation can handle most compelling transactional issues. If the customer’s problem is too big for the bots to handle, the customer still needs to go to the office.

The problem is that offices are virtual nowadays. Mailing addresses are in the cloud, and offices are shared by a zillion fly-by-night companies. There is a thin line between the modern way of doing business and being taken for a ride. Like the pleas of the stranded Nigerian princes and their stash of heirlooms, a legitimate transaction may turn out to be a scam, too.

From Public Domain

[1] Muzak- a brand of soft, instrumental, and smooth non-distracting music designed to create an atmosphere of calmness.

Farouk Gulsara is a daytime healer and a writer by night. After developing his left side of his brain almost half his lifetime, this johnny-come-lately decided to stimulate the non-dominant part of his remaining half. An author of two non-fiction books, Inside the twisted mind of Rifle Range Boy and Real Lessons from Reel Life, he writes regularly in his blog, Rifle Range Boy.

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL

Click here to access the Borderless anthology, Monalisa No Longer Smiles

Click here to access Monalisa No Longer Smiles on Kindle Amazon International

Categories
Poetry

Poems by Tulip Chowdhury  

Tulip Chowdhury
SILENT GIVING 

Spring, summer, and autumn,
while the birds sang their seasonal tunes
humans beat loudly their own drums.

The bees collected their nectar well
while swans in the lake nearby
found their life-long mates
and yapped their love notes,

while sound and sights captured
much of the yearly gifts to bless,
while in silence, a rose bush
gave her cloying fragrance
and red flowers.

In life, we give of ourselves:
the best of what we have.


HOPES AND DREAMS

The year 2025 found
the world at a crazy stage
on which life danced.

Amidst the maddening politics,
natural calamities and wars
took the hardest hits.
In the turmoil, I feel like an ant under an elephant

When I wish to make a difference in life
for someone in need — what have I to give?

Mother Teresa’s advice echoes
“If you cannot feed a hundred people,
then feed just one.”
I get up and venture out.

Surely, since I am alive and well;
there is something I can do for someone?

When hope for a better world crumbles like sand,
I send prayers up to heaven---
I know, they can move mountains.
And with prayers,
I plant new seeds of dreams
for a peaceful world of tomorrow.

Tulip Chowdhury, a novelist, poet, and columnist, writes from Georgia, USA. Her books are available on Amazon. 

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL

Click here to access the Borderless anthology, Monalisa No Longer Smiles

Click here to access Monalisa No Longer Smiles on Amazon International

Categories
Excerpt

Leonie’s Leap

Title: Leonie’s Leap

Author: Marzia Pasini

Publisher: Atmosphere Press

“Son,” Hridaya whispered again, this time with an edge that made him quiver. “Do you know why you’re here?”

“I don’t,” Leonie answered, still shaken by his visions.

“Then I’ll tell you: this is your last incarnation. Your chance to break free from the cycles of separation and denial that have kept you bound. Do you know what this means?”

“I don’t,” he admitted.

Hridaya took a moment to adjust his robe, then gripped Leonie’s forearm, his voice low. “It means your ancient soul chose to return to this plane one last time for the purpose of liberation. Divine destiny is with you, but you still have the will to reject it. If you turn away, the universe will keep sending the lessons you need to learn. Ignore them, and they’ll get harsher. Do you understand?”

Leonie shrugged in resignation. “What does it matter what I’ve come here to learn?” he murmured, his gaze falling to the ground. “I’m all alone, anyway.”

“Nonsense,” Hridaya countered, his grip on Leonie’s palm firming.

“You are no orphan, but a beloved child of the universe. Though you may feel displaced, your soul is anchored to the womb of the world; your hands inter-twined with the pulse of creation. It is only in the folly of ignorance that we choose to desert ourselves, becoming orphans to our very own souls.

“Look,” he said, squinting his blind eyes as if sensing Leonie’s pain, “I know life doesn’t always add up the way we want it to, but that doesn’t mean we should stop counting our blessings. You see, there is no good or bad luck, really, only wisdom to be gained from our unmendable human condition.

“Our personal stories shape us, but they do not limit or define us. In the end, who we truly are escapes all form and definition. It doesn’t matter, then, what star you were born under or which side of the river you drank from— obstacles will arise either way. You must not get discouraged, son. We are here to pave the way for each other, learning to see clearer so we can love better.

“The fortuneteller paused, as though listening for a distant whisper only he could hear. Then, with his head tilted toward the sky, he continued: “At any point, we can give our life a hundred different names or simply call it grace. It all depends on how well we learn to see through things. Sometimes the greatest trials turn out to be our highest blessings. Other times, we are left with indelible wounds, marks that cannot be erased or repaired. But if we carry our hurt with grace, the scars stitched onto our skin become luminous constellations guiding our way home.

“Now happiness is the common road. But freedom? Here the road forks. The path of freedom is not the way of the masses, nor the aspiration of the tribe. Many of us meddle with freedom, but freedom has little to do with getting things our way, possessing what we desire, or feeling good about this or that.

“Before we’re born, freedom is woven into the fabric of our souls. As children, we understand this instinctively, but as we grow, this knowingness fades, leaving us nostalgic or in denial. Only a rare, disgruntled minority set off on a quest to reclaim what’s been lost. Some journey far, sometimes to the farthest edges of the earth. Don’t get me wrong. At times, the search is required. Yet what really matters is never the distance we travel, but how deep we are willing to dive to illuminate the shadows.

“Son,” the fortuneteller leaned in, his voice dropping to a secretive whisper. “You’ll hear many promising you something better or more. It seems to me everyone hopes to hoard magic, but the pot of gold doesn’t just sit at the end of the rainbow. Treasures pepper the trail. Each day, the path unfolds, ever unwritten. Now tell me, what does your heart long to know more than anything so it may be made free again?”

Silence pervaded the forest once more. A gentle breeze brushed against Leonie’s face as he gazed out at the water, then back at the man. “The truth about my mother,” he uttered. “That is what I’d like to know most.”

Hridaya sighed deeply. “The truth, son, will set you free, but to do so, it must break open your heart first. Are you sure this is what you want to know more than anything?”

A tremor rippled through Leonie’s heart. He knew that the truth, whatever it was, would hit like a punch to his chest.

***

Dearheart, perhaps you, too, have felt the sudden whack of truth—a force you have avoided, fearing it could shatter the world as you know it. Be honest: how often have you told a white lie to help someone save face or feel better? How many times has something inside you desperately wanted to live out the truth, and at the same time hoped it would never be revealed?

There’s no escaping it: the truth is seldom subtle. It’s a hurricane, exposing what you’ve kept covered. If we let the truth be destructive, it will wreak havoc. Yet honesty doesn’t have to be crushing; it can be as gentle as blushing. Gentle honesty is wise and discerning. It doesn’t weaken relationships; it deepens them. Speaking the truth is never about being rude, harsh, or unfiltered—it’s about upholding integrity in the centre of your heart. After all, honesty is a prickly rose. It must be handled with care, carried with grace, and delivered with unbending kindness. Even if it’s tough, lean into the hard conversations softly and speak your heart boldly. Stand for the truth—whatever the cost. Anything less is fickle, unreliable, and untrustworthy.

Dearheart, have you ever wondered about that tingle keeping you awake at night? Where does the fiery inspiration spark from? Why does your soul beckon you in? Consciousness is ever awake, whether you are asleep, stumbling, or taking the leap. It patiently waits for you to unlock the mysteries of your spirit and embrace the liberating journey that awaits.

About the Book

Leonie’s Leap tells of the adventures of a fifteen-year-old orphaned acrobat who escapes his dreary life to join the circus as a trapeze artist. Just as the daring acrobat takes the bold plunge into the unknown, your inner exploration reveals the hidden wonders within.

Your capacity to return to this wild inner landscape is the answer to your deepest longing, the home where every prayer settles. It doesn’t matter where you come from or what path you have chosen—every bit of YOU knows it: you were born to live vibrantly from your depths. The world needs you to dwell in your wildly liberated heart. It breathes through your sacred dreams. Your wings. Your feet.

Are you ready to leap?

About the Author

Marzia Pasini is a writer and life coach devoted to heart consciousness and the sacred return to self. With a background in Philosophy and a Master’s in Comparative Politics from the London School of Economics, she began her career in international development, working with the United Nations and the Office of Her Majesty Queen Rania of Jordan. Two life-altering health crises sparked a profound inner shift, inspiring her to help others reconnect with their inner freedom and truth. She has also authored a children’s book Satya and the Sun, which follows a young girl on a magical journey through her fear of the dark—offering an empowering reflection on change, trust, and the unknown.

Originally from Italy, Marzia has lived in six countries and now makes her home in India with her husband and two children.

.

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL

Click here to access the Borderless anthology, Monalisa No Longer Smiles

Click here to access Monalisa No Longer Smiles on Kindle Amazon International

Categories
Poetry

Homeward Bound

By Gautham Pradeep

A WALK BACK HOME 

I often find myself amidst the crumbling cliffside,
mumbling words to myself.
Within the mouth of the weeping river,
I must disperse the ashes of an awakening.
Through the darker brush,
colour would soak the dry paper.
In the corner of an eroding house,
I lack the search I'm entrusted.
The mist I've felt this morn,
now buries me in a shawl of memories.

The tiny tendril holding onto the iron railing,
unwinds in the solitude it enjoys.
It swirls in the nightly gale,
swaying in its shallow reflection.

A feeling surges in me,
as the poison in a pitcher leaf.
It urges the nightly stillness to visit the lonely house,
its amber curtain still intact.
The long lane, in front of me,
is waning under the new moon.
It was once the pen,
I had written my childhood with.
The ink had flowed evenly,
such as the poison in my drink.
And now it must end abruptly,
the tiny man in his bottle of wine.
The twilight sky drinks the last few rays of the sun,
while I sink in my purple drink.

Gautham Pradeep was born in Kerala, India. He is now pursuing an MBBS degree. He tries to explore the existential dilemmas of the his generation. His poems have been published widely.

.

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL

Click here to access the Borderless anthology, Monalisa No Longer Smiles

Click here to access Monalisa No Longer Smiles on Kindle Amazon International

Categories
Slices from Life

The Rule of Maximum Tolerance?

By Jun A. Alindogan

From Public Domain

In the Philippines, ‘maximum tolerance’ refers to peacekeepers practicing a high level of restraint during public gatherings to ensure safety and maintain peace, while law enforcement implements action against violent demonstrators and shows tolerance towards those who are peaceful. Essentially, it means tolerating an individual’s capacity for patience, endurance, and long-suffering in the face of behavioral challenges.

Until now, I have maintained a close relationship with an orphaned nephew of a colleague of mine. Our bond grew stronger when he moved to our church shelter from a nearby mountainous town to live with his uncle. I have always empathised with him, as my family also provided care for fatherless children. The purpose of his relocation was to enable him to complete his college education. He eventually graduated with a degree in computer science from an institution that claims to have an Asian focus, despite lacking a physical campus during the Covid-19 pandemic. Understandably, he struggled to find employment. He returned home to stay with his aunt’s family, patiently waiting for an opportunity to secure a job, which proved to be challenging.

During his studies, we would occasionally meet for meals to discuss the work on his paper requirements before graduation and plan his group thesis. When the pandemic hit, our conversations shifted online, but his willingness to seek my assistance remained strong, and I gladly supported him.

His first job involved selling organic powdered coffee imported from Malaysia at an office in the heart of Quezon City. When the Covid-19 virus spiked, all the company’s employees had to work from home. However, there were times when they were asked to come to the office despite the significant health risk.

My friend refused to do so, which was quite reasonable as he lived with his elderly aunt and uncle. As a result, he was reprimanded and issued a memo for unauthorised leave of absence. I had to help him draft a letter in response to the memo. This situation challenged him to assert his rights as an employee as not every human resource policy is beneficial. At times, companies will test your threshold of tolerance to the limit which is not necessarily wrong. Upon repeated emails that we sent to the HR department, he was finally given his last paycheck months after his resignation.

His next job was as a management trainee for a Canadian-based coffee shop in a mall chain. Coffee shops and fast-food stores often hire college graduates from any field to fill staffing gaps caused by high employee turnover, even if their majors are unrelated to the food industry. Unfortunately, he did not pass the probationary period because he said he was verbally mistreated by the store manager over work principles and practices.

His initial job application at a global fast-food chain was unsuccessful, as he did not receive an interview. He ended up taking a part-time online job at a small pharmaceutical company to earn money for his expenses. After a year of waiting, he was finally invited for a management interview at the same fast-food chain in a city near his hometown. He got the job.

He has been working for the global fast-food chain for over two years now and enjoys his role as a specialist manager due to his interest in computing and ordering items. However, the local store management has not been supportive in terms of taking care of their team. For example, when he had a high-grade fever while working, he was not allowed to go home until the next shift manager arrived, in the midst of a heavy, rainy evening. There was even an instance where he had to attend a management meeting at another store after his graveyard shift.

On a particular rest day after his graveyard shift, he was instructed to attend management classes in a southern city for three days, without being given additional days off to offset his attendance during his rest day. Another schedule required him to report at 2pm after working a graveyard shift. At times, he was also instructed to go to other stores to manage, without any fare allowances. All these cases are documented online. The goal is for the team to hit the sales target at whatever cost and without offering any additional incentives. Even when he had toe-surgery and had to go on sick leave, he was still expected to work from home regarding stock orders. The global fast food chain’s work-life balance policy is only superficial.

Maximum tolerance does not mean to allow individuals, communities, and corporations to exploit us to unimaginable levels, where our self-worth is solely dependent on our output. Outstanding results should be based on a holistic approach that recognises everyone’s basic humanity. Resignation prevails simply because individuals are not allowed to exercise and enjoy their humanness in any circumstances. This should not be the case.

This scenario is not only limited to corporations, but also to religious institutions. In the church that I regularly attend, the resident minister encourages members to be involved in various programs, as leadership should not be dependent on a single individual but on the collective efforts of everyone. However, in doing so, he expects every member to participate in a series of activities all day on Sundays. Sundays, or any Sabbath day, should be a day of spiritual and physical refreshment and renewal. However, with the onslaught of day-long programmes each Sunday, the maximum tolerance of members is tested to the point where most skip events instead of feeling encouraged, as the minister makes them feel guilty. Saying ‘n’o is not a sin of omission.

I look forward to a time when it will be common for business enterprises and social institutions to implement appropriate mechanisms that help individuals to be more human, rather than just robots mindlessly following instructions.

Manuel A. Alindogan, Jr. or Jun A. Alindogan is the Academic Director of the Expanded Alternative Learning Program of Empowered East, a Rizal-province based NGO in the Philippines and is also the founder of Speechsmart Online that specialises in English test preparation courses. He is a freelance writer and a member of the Freelance Writers’ Guild of the Philippines (FWGP).

.

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL

Click here to access the Borderless anthology, Monalisa No Longer Smiles

Click here to access Monalisa No Longer Smiles on Kindle Amazon International

Categories
Poetry

Poems by Anne Whitehouse

Ann Whitehouse
A FLEXIBLE OBJECT BENDS TO A QUICKENING FLOW

Leaves buffeted by wind
roll up into tight cones.

When strong winds blow,
daffodils twist so the backs
of their petals face
into the wind.

In air-flow experiments,
a flexible fiber always
settles at the boundary
between the smooth stream
and turbulent whirls,
following a universal shape,
like a flag flapping back and forth
in a steady pattern.


STRAWBERRY FIELDS

For Marnie MacLean
In memoriam Donald MacLean



The summer after my husband died,
the strawberry fields burst forth
with their greatest abundance
in forty-five years of our farming.

I sense Don’s lingering presence.
as I walk the uneven furrows
between the rows of strawberry plants.
I hear his voice in my ear,
calculating, planning, suggesting.

We rotated our fields on a three-year cycle.
After the harvest, the weeds took over,
and we plowed it all under. The next spring,
we began again and harvested the second year.

I picture him riding his tractor.
A straw hat shields his face.
He is wearing jeans and a plaid shirt.
His tractor roars down the rows.
Blackbirds wheel about his head.

Our children didn’t want the farm.
They envisioned other lives.
Ten years ago, we sold the land
to the county conservancy
to preserve it as farmland in perpetuity.
Each year since then we leased it back.

At night I walk outside with my dog.
Once an owl flew so low over my head
I sensed its shadow, though heard nothing,
and a shiver of fear went through me.

Now there is no sound but the breeze.
I smell the sweetness of the berries.
and I bless these fields that they may bring
peace and love to those who come
to pick and eat our luscious fruit.
This season will be my last.

Anne Whitehouse is the author of poetry collections: The Surveyor’s Hand, Blessings and Curses, The Refrain, Meteor Shower, Outside from the Inside, and Steady, as well as art chapbooks, Surrealist Muse (about Leonora Carrington), Escaping Lee Miller, Frida, Being Ruth Asawa, and Adrienne Fidelin Restored. She is the author of a novel, Fall Love

.

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL

Click here to access the Borderless anthology, Monalisa No Longer Smiles

Click here to access Monalisa No Longer Smiles on Kindle Amazon International

Categories
Essay

Sangam Literature: Timeless Chronicles of an Ancient Civilisation

By Ravi Varmman K Kanniappan

Across the golden sands of time, where the voices of an ancient people still echo, Purananuru stands as a timeless testament to the spirit of the Tamizh[1] land. More than mere verse, it is the heartbeat of a civilization, a chorus of kings and warriors, poets and common folk, each speaking with the fire of truth and the fragrance of life. In its lines, the pulse of an age long past still throbs, reminding us those words, when born of wisdom and experience, never fade, but they endure.

Purananuru, one of the illustrious eight anthologies known as Ettuthogai, forms the bedrock of Sangam era Tamizh literature. Composed over two thousand years ago, it opens a luminous window into the outer world of the ancient Tamizh people, their politics and valour, their sense of justice, their joys and sorrows. Unlike the sweeping arcs of epics that follow a single thread, Purananuru unfolds as a constellation of four hundred independent poems, each a gleaming fragment of human experience. Together, they weave a tapestry of life, fierce, tender, and profoundly real. offering us not a story, but a soul.

The Sangam Age, spanning from the third century BCE to the third century CE, shines as a golden dawn in the history of South India, a time when art, intellect, and poetry reached luminous heights. Born under the gracious patronage of the Pandya kings of Madurai, the Sangams, legendary assemblies of poets and scholars, became the beating heart of Tamizh culture. Within this radiant world of thought and expression, Purananuru took form, a collection that mirrors the grandeur of its age, capturing the valour of kings, the wisdom of poets, and the vibrant rhythm of a thriving civilisation.

Scholars, tracing its language and historical echoes, place its composition between the first century BCE and the fifth century CE. Yet the poems themselves speak louder than any chronicle, invoking images of bustling ports like Musiri, where Tamizh traders met Greek and Roman merchants across the seas. In these verses, we glimpse not isolation but exchange, not obscurity but brilliance, the confident stride of a people deeply connected to the world, yet proudly rooted in their land, their language, and their spirit.

Purananuru is classified under Puraththinai, a literary category that focuses on external experiences and public life. This distinguishes it from Akam poetry, which deals with internal emotions and personal relationships. The poems in Purananuru range from four to forty lines in length. Despite their brevity, they are rich in imagery and emotional resonance, with each word carefully chosen to evoke a specific mood or scene. This compact style enhances the impact of the verses, making them accessible even to modern readers who may not be familiar with classical Tamizh literature.

Among the many celebrated lines in Purananuru, one verse stands out for its timeless relevance. Poet Kaniyan Poongundranar writes, “ Yathum oore yavarum kelir”, which translates to “Every place is my home; Every person is my kin.” This profound statement of universal brotherhood transcends geographical, social, and cultural boundaries. It promotes the idea that all human beings are interconnected, advocating for equality and inclusiveness. Today, this verse is often cited as a symbol of global humanism and remains one of the most iconic lines in Tamizh literature.

Beyond its literary brilliance, Purananuru serves as a poetic record of the Sangam era’s political, social, and ethical life. The poems document the dynamic relationships between rulers and subjects, highlight the moral values upheld by society, and preserve the customs and cultural practices of the time. Through its verses, readers can reconstruct the everyday realities of ancient Tamizh life, from the battlefield to the banquet hall, from royal courts to humble villages.

In recent years, many of these poems have been retold in simplified narrative forms, helping contemporary audiences connect with the ideas and emotions expressed by the ancient poets. These adaptations preserve the essence of the original works while making them more relatable to today’s readers. The enduring wisdom of Purananuru continues to inspire readers across generations. Its themes of heroism, ethics, leadership, and human emotion remain relevant in today’s world.

However, Purananuru is not merely a collection of poems, but a mirror of human emotions, ethics, and reflections on life that remain relevant even today. They have prose too. Take as an example Purananuru 43. It’s  a tale that blends pride, humility, and forgiveness in a deeply human way.

In the palace of the Chola King Nalankilli at Uraiyur, one calm evening turned unexpectedly into a lesson about pride, humility, and forgiveness. The King’s younger brother, Mavalathan, was passing time by playing a board game called sokkattan with the poet Thamappal Kannanar. It was meant to be a light hearted diversion, just two friends enjoying a quiet evening. Mavalathan was an expert at the game, having played often, while the poet was more of an amateur. Normally, when two players of unequal skill meet, the game quickly dissolves into frustration or conflict. But between these two, there was only affection and mutual respect.

Kannanar wasn’t the type to play games, his interests lay in poetry and thought. But when the prince himself invited him, he couldn’t decline. To refuse might have seemed rude or dismissive. So, with a polite smile, he agreed. At first, the game was easy going. They laughed, teased each other, and moved the pieces without care. But soon, the mood shifted. What began as leisure turned into competition. Both players started paying closer attention. Each move became more deliberate, and their concentration deepened. The world outside the board disappeared.

Yet, as the rounds went on, the poet’s joy faded. Mavalathan’s experience showed, he won effortlessly, again and again. The poet began to feel the sting of failure. Losing once or twice might have been fine, but repeated defeat bruised his pride. A dangerous thought crept into his mind,  what if he cheated, just once, so that he could finally win? The temptation was small, but powerful. Yielding to it, he secretly slipped one of Mavalathan’s pieces into his robe, hoping it would go unnoticed.

But Mavalathan did notice. The moment he realised the deception, his face hardened. The calm of the evening shattered. Without thinking, driven by anger, he flung a game piece at the poet’s forehead. The small stone struck sharply, drawing blood. For a moment, there was stunned silence. The poet touched his forehead and saw his own blood on his fingers. Pain was quickly replaced by outrage. “Are you truly the son of a noble Chola?” he shouted. It was an accusation that cut deep, not just through Mavalathan’s pride, but into his conscience.

In that instant, Mavalathan felt the weight of his own wrongdoing. Yes, the poet had cheated, but what he himself had done was far worse. He had responded to deceit with violence. Instead of defending honour, he had stained it. So, he bowed his head in shame, unable to meet the poet’s eyes.

That quiet act of humility startled Kannanar more than the earlier blow. The prince, despite his status, chose remorse over anger. The poet’s own guilt began to surface. He realized that he had set the chain of wrongs in motion by cheating. The prince’s shame was not his burden to bear, it was the poet’s. He walked up to Mavalathan and said softly, “Forgive me. I was the first to do wrong. You were born noble, and your heart proves it.”

Mavalathan, equally humble now, replied, “No, great poet. I acted like a brute. The blood on your forehead is my doing.” The poet responded with calm wisdom, “I erred out of desire, and you erred out of anger. But both of us have recognized our mistakes. That is what truly matters.”

This episode, later immortalised in Purananuru 43, is not just an ancient story about a game gone wrong, it’s a timeless reflection on human behaviour. It captures something we still struggle with today, how easily pride, frustration, or ego can make us lose sight of our values.

In today’s fast-paced, hyperconnected world, people often find themselves caught in similar emotional spirals, though the setting may be different. A workplace disagreement, a heated social media argument, or even a casual online game can escalate into hostility in seconds. We live in an age where reactions are instant, and reflection is rare. The poet and the prince both stumbled, but what makes their story memorable is not their mistakes, it’s the way they confront them.

The ability to recognise one’s fault, to pause and say “I was wrong,” is a strength that modern life often overlooks. We are taught to defend our opinions, to “win” arguments, to justify our anger. Yet, as this ancient story shows, dignity lies not in victory, but in self-awareness. Mavalathan’s silence and Kannanar’s apology are reminders that maturity is found in humility, and peace in forgiveness.

In every conflict, there is a moment when we can either react or reflect. Most of us react, like Mavalathan in anger, or like the poet in pride. But if we choose reflection instead, we reclaim our humanity. Recognising our mistakes doesn’t make us weak, it reveals our strength.

The sands of the river Kaveri have long since shifted, and the game pieces of sokkattan have been lost to time. Yet the moral of that evening in the Chola palace still holds true, greatness is not in being flawless, but in being honest with one’s flaws. For in the end, as both the poet and the prince discovered, the truest victory is not over another, but over oneself.

[1] Tamil

Ravi Varmman explores leadership, culture, and self-inquiry through a philosophical lens, weaving management insight with human experience to illuminate resilience, ethical living, and reflective growth in an ever shifting world today.

.

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL

Click here to access the Borderless anthology, Monalisa No Longer Smiles

Click here to access Monalisa No Longer Smiles on Kindle Amazon International

Categories
The Lost Mantras

A Song of the Wind & Other Poems by Isa Kamari

A SONG OF THE WIND 

I surrender my body and soul
to smoke, steam, and mist,
which I gather with one last fibre of strength.
Listen to this lonesome song,
for the sun is envious of my existence.
This life yearns for separation;
frailty is only human.
Ballads after ballads you would know.
An honest young man is always chided for his age.
The unending love of parents
sometimes makes them act as dictators.
If you feel life as silkworms
dreaming of freedom,
just remember your wings have broken
the moment you willingly accept
the smoothness of silk.
If the clouds are too heavy
for the roof of your home,
call the wind, summon the earth.
Then you would taste the sweetness of charity.
But remember,
a barren land sometimes is best left barren,
for art also seeks justice.
Proclaim, but do not claim,
for your worth is still in a balance.
As life is a bountiful gift,
be discreet in giving alms,
but you must be brave to challenge,
although it means
you have to burn a piece of love letter.
For God is closer than your jugular vein.
I come to you from a dusty journey
where I gather smiles from smoke, steam, and mist.
Listen to this lonesome song for a while,
for I am envious of the ensuing dusk.

MOTHER

Oh, Allah,
I know of your Love
from the binjai which she craved for—
a slice from the only fruit plucked by a neighbour.
I know of your Mercy
from the warmth of the womb that protects a soul,
a frail presence in want of a mouthful of rice mixed
with soy sauce and fried fish,
under the thick foliage of the tree of Time,
offering shade to the unfolding age.
The moment she left to meet You,
the tree of Hope fell;
the kingdom of the Hereafter shook in my soul.
Parting will ultimately lead to meeting again.
Only to You I surrender,
begging for your love for Mother—
a straight path tracing her footsteps;
asking for your mercy for Mother—
which overrides your wrath over my life astray;
seeking your gentle affection,
as warm as Mother’s fingers.

TWEET

The chirping has escaped the cage.
The chirping is free; the trap is empty.
The chirping is returned and received.
The chirping is delirious on the rotten branch.
Your tail searches for the nest,
Your claws clench the twigs,
Your wings sift the wind,
Your beak catches the worm,
Your eyes survey the rainbow.
Hey you, the bird which has escaped!
Hey you, the bird which is free!
You bring along the cage in your flight.
The trap awaits your return.
If your tail is not guided by faith,
If your claws are not holding on to good deeds,
If your wings are not spreading grace,
If your beak is not chirping gratitude,
If your eyes are not seeking redemption—
Your song is a caged cry,
Your tweet is a prisoned anguish.
The resplendent feathers that you show off
are hiding a sadness as wide as the sky.

THE TRAIN

The door will close.
If religion is the track,
it does not determine
the path and destination for commuters.
They board and alight at different stations,
not the one, not the only one, not the same always.
Religion is like a map;
it does not make life boring,
does not block a journey,
shows the path anywhere you go,
not the one, not the only one, not the same always.
We are not carriages
that do not have choices.
Just make sure the meandering path is fun and secure,
the last stop safe and peaceful.
The door will close.
The One awaits there,
wherever it is.
The inside of a binjai mango. From Public Domain

Isa Kamari has written 12 novels, 3 collections of poetry, a collection of short stories, a book of essays on Singapore Malay poetry, a collection of theatre scripts and lyrics of 3 music albums, all in Malay. His novels have been translated into English, Turkish, Urdu, Arabic, Indonesian, Jawi, Russian, French, Spanish, Korean, Azerbaijan and Mandarin. Several of his essays and selected poems have been translated into English. Isa was conferred the S.E.A Write Award from Thailand (2006), the Singapore Cultural Medallion (2007), the Anugerah Tun Seri Lanang (2009) from the Singapore Malay Language Council, and the Mastera Literary Award (2018) from Brunei Darussalam.

He obtained a BArch (Hons) from the National University of Singapore in 1989, an MPhil (Malay Letters) from Universiti Kebangsaan Malaysia in 2008 and is currently pursuing a PhD programme at the Academy of Islamic Studies, Univeristi Malaya. His area of research is on the problem of alienation and the practice of firasat (spiritual intuition) in selected Singapore Malay novels.

The Lost Mantras is a collection that blends spirituality, Malay cultural heritage, and universal human experience. First published as part of Menyap Cinta (Love Greetings, 2022, Nuha Books KL), these poems are like a bridge between mysticism and everyday life, where traditional images (betel, jasmine, kris[1], oil lamps, setanjak[2]) are woven with Qur’anic echoes, prayers, and existential questioning. The collection carries a Sufi resonance—always circling back to longing, humility, surrender, and beauty as signs of God. The poems are not only lyrical but also function as cultural memory: they preserve Malay traditions, communal practices, and village life, while situating them in a cosmic framework of faith, sin, and redemption. The use of Malay customs, rituals, and objects is powerful: it asserts that spirituality is not abstract but embedded in heritage. This makes the collection uniquely Southeast Asian despite its universal in appeal.

[1]A dagger

[2] Malay headgear

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL

Click here to access the Borderless anthology, Monalisa No Longer Smiles

Click here to access Monalisa No Longer Smiles on Kindle Amazon International