Categories
Excerpt

Travel Diaries of Women Pilgrims from Assam 

Title: Her Hajj Story: Travel Diaries of Women Pilgrims from Assam 

Author: Teresa Rehman

Publisher: Speaking Tiger Books

Trudging along the long, crammed alley, lit up by the radiant shops, I searched hard for Hajj memoirs written by women. The shopkeepers looked on vaguely, and were bewildered when I asked them for one. One of them told me that he had had copies of one such memoir but it was sold out now. I was dismayed; would there be second editions of such books, I wondered. And if so, who could these women who wrote them be? A shopkeeper, dressed in a fancy t-shirt and a crochet skull cap, tried to cheer me up. ‘We have a couple of books on Hajj written by men in case you are interested,’ he said ebulliently. I dismissed him with a smirk.

Having been unsuccessful in my first attempt, I changed my tactic. Instead of shops and publishers, I began raiding homes in the lanes of the old Muslim localities. I scavenged through forgotten trunks, dull, dreary cupboards, secret nooks and crannies. Some memoirs were lost forever, some unexpectedly tumbled out of curio collections of a few punctilious family members, who refused to junk old stuff. Sons and daughters revisited their mother’s memory through her Hajj memoir. For some, it was a matter of pride that somebody in their family had written a book, while some had hazy memories of a ragged lost book that they couldn’t seem to trace anywhere.

Begging, borrowing, (almost stealing), I managed to retrieve an exhaustive collection of women-written Hajj memoirs, some dating back to the time when flights were not available and one had to undertake the arduous journey by ship from Mumbai. Most houses only had a single copy, and the families begrudgingly gave me a photostat copy instead.

It is a unique tradition among Muslim women, especially in Assam and Meghalaya (then Assam) to write a memoir about their Hajj experience. Written mostly in their native language (Assamese; one was in Bangla) these memoirs were meant mostly for private circulation among family and friends. Most of these women painstakingly wrote in longhand, got it typeset manually and then sent to the printing presses. These were popularly dubbed as Hajj yatras or Hajj kathas, and instead of being dull notes, they were a series of insightful stories of a rather regimented travel through a strange and breathtaking land.

It was not that every memoir I came across was a literary masterpiece. While some were undoubtedly remarkably well-crafted, others read more like collections of rambling thoughts. The educational credentials of these women also ranged from middle school to a doctorate. Yet, whatever their background, these women were articulate enough to reflect on their experiences, gather their thoughts, and celebrate a collective human experience. For some, the pilgrimage had been life-changing, and they focused solely on the spiritual aspect of Hajj. Others explored and observed the people and places with a more touristy eye. Together, these memoirs add to the richness and diversity of literature written by women.

A prospective pilgrim, therefore, found these Hajj memoirs accessible, and an uncomplicated and easy-to-understand handbook, especially since they were written in their mother tongue. They also became spaces for women to speak their minds and challenge societal taboos, such as discussing menstruation during Hajj. Furthermore, the authors were able to carve out a sisterhood—an emotional connection and a supportive circle among family members, distant relatives, acquaintances and friends. Meant mostly for private circulation, the memoirs created a space within the spheres of domesticity and familiarity, without attracting public glare or media attention. For many families, they were a part of their heirloom.

The contents of these memoirs ranged across a variety of real-life concerns, practical advice, reflections and emotions. They were also a way for women to reclaim agency in storytelling and expand our understanding of the human experience. Their narratives were never entirely spiritual—at one had they spoke boldly of their anxiety about the Hajj rituals and whether they would be able to perform them correctly, on the other, there were more worldly and practical discussions about the unbearable desert heat, the fear of losing oneself or a dear one in the overwhelming crowd, menstruation, the lack of adequate toilets, luggage, food, sanitation, and hygiene. They also talked about souvenirs and memories they had carried back with them. Some of these books even had an ISBN number and a sprinkling of Arabic, Urdu and Persian words here and there, which is part of the daily usage of the community.

It is often seen that religious narratives are appropriated by men. Throughout history, male dominance has shaped religious institutions and social mores. Men often appropriate religious narratives by acting as the principal interpreters and gatekeepers of doctrine. However, women’s voices come through in these memoirs when they talk about taboo topics like purity and impurity during menstruation, while on the sacred journey. A woman is made to realise that she is physically not pure enough while she is menstruating. Lack of reprieve from certain perceived duties and existing rituals put the onus of shame on the woman. The memoirs become complete because they talk freely about these taboo topics as they were meant for private circulation among their female relatives. They were uninhibited about their experiences as they had an audience in mind. Instinctively, maybe they did not expect men to read them or use them as guidebooks.

(Extracted from Her Hajj Story: Travel Diaries of Women Pilgrims from Assam by Teresa Rehman. Published by Speaking Tiger Books, 2026.)

ABOUT THE BOOK

What does Hajj look like through the eyes of women?

In Her Hajj Story, award-winning journalist Teresa Rehman uncovers a remarkable yet forgotten tradition of Hajj memoirs written by women from Assam. A widow completes the pilgrimage after her husband dies and is buried in Medina. A single woman struggles to find a mehram, a suitable male family member as companion, before setting out. A poet stands on the deck of a ship, mesmerised by the moonlit Red Sea. A botanist searches for the deeper fragrance of faith beyond ritual. A social worker carries the prayers of an old-age home to the holy cities. Through eleven compelling narratives— translated from Assamese and Bengali, and interwoven with historical insight—these voices reveal journeys of faith, endurance, grief, wonder, and transformation.

Rich in cultural detail and deeply human, these forgotten memoirs emerge as far more than accounts of pilgrimage. They reveal an extraordinary literary tradition in which ordinary women became chroniclers of history, preserving family memories, practical wisdom and deeply personal encounters with the sacred. Blending travel writing, oral history, ethnography and literary recovery, Her Hajj Story is both a celebration of an overlooked tradition of Muslim women’s writing from Northeast India and a moving testament to faith, resilience and the enduring power of women’s voices.

ABOUT THE AUTHOR Teresa Rehman is an award-winning journalist based in Northeast India. For years, she has brought the region’s diversity and distinct ethos to mainstream media through her work with India Today, The Telegraph, and Tehelka, before founding and editing Thumbprint Northeast Magazine. Her books include The Mothers of Manipur (Zubaan Books) and Bulletproof (Penguin Random House India).

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL

Categories
Feature

 Teresa Rehman: A Chronicler of Less Known Stories

In Conversation with Teresa Rehman about Bulletproof : A Journalist’s Notebook on Reporting Conflict (Penguin Random House) and a bit about the book…

Bulletproof: A Journalist’s Notebook on Reporting Conflict by Teresa Rehman is not a new book but it’s a unique one. It is an evergreen narrative of a woman’s journey to empower herself given a wholistic family set up. Set in the northeast of India, it’s a chronicle of people who were willing to die for their beliefs. Many were young men, university students and yet they picked up guns. They just seemed to be on the wrong side of events. It makes you wonder what made them into who they were?

Rehman covers stories of women and children impacted by the conflict, the border politics with neighbouring countries, the lack of sanitation in these regions and the lack of safety and security. And perhaps, given the times, we need to read her story to figure out how history treats those that do not comply with governance for her book largely covers the ULFA (United Liberation Front of Asom) separatist movement that started in 1979. It had been dubbed an insurgent organisation in the 1990s, and then the ULFA softened its stance in the 2000s. In a way their suffering humanises militants as people who just happen to be on the wrong side of governance. She also covers stories of poachers and environmental issues. The pathos of their condition and stories are heart wrenching. What does come across is that the northeast was and continues a neglected region that cries out for funds and development, while retaining the colours of its own culture and values.

Bulletproof continues relevant raising not just issues in the northeast regions of India but also asks you to rethink many concepts … including media reporting, what can lead to PTSD and what is acceptable. It reverberates with questions that were raised later by Afsar Mohammed’s Remaking History:1948 Police Action and the Muslims of Hyderabad. Can one person’s dream be another’s nightmare? It has ideas that echo concerns thrown up in Freedom at Midnight by Larry Collins and Dominique Lapierre. Did all of the people living within the borders drawn by the colonials want to integrate under a single government? Was that their dream? Is the idea of a single polity inclusive and tolerant of diversities and differences? And much more… So, who is this Teresa Rehman who wrote this evergreen classic?

Teresa Rehman is an award-winning journalist based in North-east India, known for her quiet grit and matter-of-fact approach to stories. She has worked for years toward bringing the different facets of the region, its diversity and distinct ethos to mainstream media. Teresa’s work in journalism spans through India Today, Telegraph and Tehelka before she decided to put in all her resources into launching The Thumb Print e-magazine that she edits currently. She has managed to bring in the gender perspective to her stories. A recipient of the WASH Media Awards 2009-2010, Teresa also won the Ramnath Goenka Excellence in Journalism Award for two consecutive years – 2008-2009 and 2009-2010 for the category: Reporting on J&K and the North-east. Her keen eye for the gender angle showed through stories. And she bagged honours such as Laadli Media Award for Gender Sensitivity 2011, Sanskriti Award 2009 for Excellence in Journalism and the Seventh Sarojini Naidu Prize 2007 for Best Reporting on Panchayati Raj by Hunger Project. She is known for her unassuming persistence on getting the details, and sensitivity. She was featured in the Power List of Femina magazine in 2012. She has written a clutch of books, The Mothers of Manipur (Zubaan Books) and Bulletproof (Penguin Random House India) are among them. She is the Treasurer of the Editors Guild of India.

These are Rehman’s achievements, but who is she really? What made her turn to reporting insurgency, an unusual choice for a woman journalist in the 1990 and early 2000s? Rehman has stepped beyond the pages of the book to share a bit about herself in this exclusive online interview.

Why did you opt to become a journalist? Tell us a bit about Teresa, the young girl. 

I often tell people that I did not choose journalism but journalism chose me. With infectious enthusiasm, my mother carefully collected an array of books, magazines, coins, stamps – neatly packed and stored in old tin boxes of chocolates and cookies. As a child, my aunt recalls that I was quiet, courteous and a well-behaved girl. I used to immerse myself in my mother’s erratic accumulation of books, journals and magazines. I used to sit in a corner and browse through them though I couldn’t wrap my head around most of it. It was the pre-internet era in the 1980s and my parents encouraged us to read and write. I am a first-generation journalist and that makes me the only black sheep of the family. I did not have too many friends and was rather awkward in social gatherings. I would rather sit in a quiet corner and simply browse through old issues of the Illustrated Weekly of India, Reader’s Digest, Femina, Women’s Era, Savvy, Target (a magazine for young adults), Wisdom etc. My mother used to subscribe to these magazines. This curiosity and the childhood fantasy of imagining myself in those bylines gradually made me write for the children’s pages in the local newspapers. I remember writing in longhand, going to the post-office, and posting my articles to the editors of the local newspapers. And I used to be elated when they were published. It had almost turned me into a child celebrity. And this recognition thrilled me. 

And this childhood zeal unknowingly turned into a passion for journalism. After my graduation in English Literature from Indraprastha College for Women, University of Delhi, it almost seemed natural for me to enrol for a course in journalism. And I picked up the basics of journalism from the Indian Institute of Mass Communication (IIMC)in Delhi. Thereafter, there was no looking back. Starting my career as a trainee journalist with the India Today magazine in Delhi, I got an opportunity to work with some of the best editors of the country . However, I found that desk job was too tedious. I longed to be on the field and report from the ground. Thereafter, I had to shift base from Delhi to Guwahati due to my mother’s ill-health. Back in Guwahati, I joined the northeast bureau of The Telegraph newspaper and handled the Features desk. Thereafter, I joined as the Principal Correspondent for Tehelka magazine where I got an opportunity to travel to nook and corner of the region and report hardcore conflict. 

You were in the middle of gunfights in Bulletproof. Why did you call your book as such when it shared much about gun violence? 

The title of the book, ‘Bulletproof’ has an interesting story. At a conference of women journalists from South Asia, I was at a session on reporting conflict. As the discussion flowed, the moderator asked me, ‘Do you wear a bulletproof jacket when you go reporting?’ This simple question rattled me. I had been reporting hardcore conflict from one of the most insurgency ravaged regions of the world. It was a region that had witnessed several decades of violence and bloodshed. Reporting from such a region has a fear factor that is real. There were occasions when I was nearly ambushed while I was on the ground reporting. I was unaware that bulletproof jackets existed for journalists reporting from a conflict zone. I got to know about a drill called the Hostile Environment and First Aid Training (HEFAT), a training programme for journalists working for international media outlets. So, when I had decided to write a memoir about my reporting experiences, I decided to call it ‘Bulletproof’ in the sense that we journalists reporting from northeast India are bulletproof. We go to the field with just a pen, notebook, mobile phone (now) and our intuition to guide us. We go unprepared for all the physical as well as psychological hazards that journalists have to face while reporting conflict. As I was one of the few women journalists reporting hardcore conflict and a low-intensity war, Bulletproof is a first-of-its-kind account and a story of a female combat journalist and her encounters with insurgency from northeast India.

What pushed you into reporting about communities living in the margins, even militants? 

Most people who live in mainland India know very little about the northeast, beyond maybe a handful of facts, stereotypes or broad generalisations.The region is often ghettoised as a monolith. When you report from a conflict zone like Northeast India, it is imperative that you report on conflict and its various implications. Reporting from the periphery has its pitfalls. It was not a choice but a compulsion. An editor of a national media outlet had, in fact, even told me that conflict sells though northeast India does not sell. Once I got into reporting hardcore conflict and could meet several militant leaders, I got an opportunity to understand the nuances of conflict from close quarters. I tried to comprehend what made a boy barely out of his teens to grab the AK 47. I could drift into the lives of women and children who are the collateral victims in any kind of conflict situation. Going beyond mere statistics, of deaths and arms recovered, and other documentary evidence, it shows us how conflict impacts women, children, health, environment, sanitation, wildlife and society. This book is a collection of rare human stories from one of the most under-reported regions in the world.

Your book demystified militants. Did you feel scared meeting them? What was your reaction? Why did they never attack you?  

A chapter in my book is titled ‘Militants turned Mediapersons’. The publicity wing of any militant group is one of the most important wings. Therefore, they would welcome journalists visiting them. They understood the power of the media therefore they were willing to provide any kind of information and guidance to a journalist eager to report on them. Though most of them were awkward while meeting a female journalist like me. Conflict reporting seems very masculine – full of stories of artillery, statistics, guns, weapons, soldiers, militants, peace talks, and often dry press releases. The sub-plots, the stories of the common people, especially of women and children, are often unaccounted for. More so, a woman consistently reporting hardcore conflict from the region is unheard of. I was young and restless to get my story. Therefore, I persisted.

What makes militants different from the mainstream? How and why did such people resort to violence? 

The people who took up arms for a ‘cause’ did it for various reasons – ideological, social, cultural. They are also termed as non-state actors who sometimes run a parallel administration along with the state government. Some people may resent their presence but for many of their own community, they are also local heroes. It’s just a matter of what lens you use to look at them.

You sometimes took your children along for the interviews. Were you not apprehensive of how they would impact your children? Did they ever harm you, your children or your family? Elaborate on why. 

My children were part of my life. I remember my elder daughter accompanying me when I had gone to meet the poachers. She quietly sat with me. On one occasion she was engrossed playing with the children of the village. In fact, after I had reported on the fake encounter in Manipur, I was grilled by various investigating agencies including the CBI, SIT and the Judicial Commission. I was expecting my second child then. I had difficulty walking up the stairs when I had gone to the CBI office in Guwahati. I had sought recuse from being called to Imphal, the capital of Manipur because I was getting veiled threats from various quarters. My girls grew up seeing their absent-minded mother who had at times forgotten to change their diapers as she was busy filing a story from her laptop.

How are people living in the margins different from mainstream? 

People are the same everywhere. It’s just the difference in resources and basic amenities, roads, communication etc that makes it difficult for them. For instance, many parts of the northeast are still inaccessible because of the difficult geographical terrain. Most parts are still pristine, untouched by the ugly face of development. However, the prolonged conflict and the low-intensity war has taken a toll in the minds and hearts of the people. 

Can the marginalised be integrated into the mainstream? Explain your stance. 

It depends on what you perceive as the mainstream and what is the margin. And is integration even needed? Connectivity and linkages are important in terms of basic amenities and resources, while preserving diversity. But I would prefer inclusive development over forced integration. Unity in diversity is an ideal situation.

Were you scared or apprehensive while reporting on them? 

Reporting from a conflict zone has a fear factor that is real. I would be lying if I said that I did not get scared while I was on the field. I was aware of the risks I was taking on. But I never went prepared. I was armed only with my pen, notebook and my intuition. I simply assumed that I would be safe and if anything went wrong, I might have to think of ways to wriggle my way out. A safety gear or bulletproof jacket did not exist for me. It’s not that I was oblivious to the fact that all over the world female journalists are killed, assaulted, threatened and defamed. In fact, it was much later that I learnt that, in order to help women journalists stay safe in unsafe regions, International Women’s Media Foundation (IWMF) provides the much-needed Hostile Environment and First-Aid Training (HEFAT).  In HEFAT courses, journalists participate in both classroom-based learning and real-life scenarios that simulate situations that journalists may encounter in the field. I had personally encountered some of these situations like emergency first-aid, digital security, personal security, civil unrest, emotional care, and checkpoint navigation. But I went without any training or briefing. And I was oblivious of my own safety — both physical and mental. I was young and passionate. And getting the story right was all that mattered.

What was your most memorable experience? 

In a positive sense, I have had the opportunity to travel to remote parts of Northeast India and report on the lives of common men, women and children. I was pained by how the long-pronged conflict impacted lives. However, the stories of conflict that I had tried to report with empathy and a deeper understanding that, in turn, showed me the humane side of hostility.  

Did this reporting have an impact on you? On your family? How did you tackle it? 

Yes, as every other human being,I was affected by the trauma caused by reporting conflict. In fact, I had suffered from post-traumatic stress disorder after all that I had to go through after my reportage on the fake encounter in Manipur. I had become irritable and angry on witnessing the aftermath that led to a civil uprising in the state. It was a lonely battle for me. This is why I have been advocating for the physical and mental safety of journalists.

Did your being a woman make a difference? 

I often tell people that you can either be a good journalist or a bad journalist. But, in reality your gender does come into play, especially when you are reporting from the margins, a conflict zone and a difficult geographical terrain. Being a woman in a conflict zone is fraught with dangers and that includes sexual assault. I often carried pepper spray (which I never had to use), in my grab bag. Moreover, there are practical problems like lack of toilets for women on the field and even in the workplace. Most media houses that survive on contractual workers do not have provisions of maternity leave for their female employees. There are many women who have to drop-out midway at the peak of their career as they have to engage themselves in childbearing and rearing. There is a need for a support system like a creche, for instance for working journalists, both men and women.

What would be your advice for young journalists? 

I believe that journalists will come and journalists will go. More so, the mediums of delivering news are changing with the fast-evolving technology. The newsrooms have evolved from being confined to a structured building to the knapsack of a journalist who is now equipped with a mobile phone, popularly known as a mojo. With the rise of digital tools, almost everyone is transformed into a content communicator or a publisher now. This has blurred the lines between personal interaction and public content creation.

However, the cardinal principles of truth and objectivity of an upright shoe-leather journalist will stand the test of time.  The fundamental values and ethics of storytelling remain timeless, acting as a crucial, enduring, and non-negotiable tool for human connection, empathy, and truth-telling, even as mediums adapt to the digital age.

Teresa Rehman

 (This review and online interview by email is by Mitali Chakravarty)

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL

Click here to access Wild Winds: The Borderless Anthology of Poems

Click here to access the Borderless anthology, Monalisa No Longer Smiles

Categories
Review

Mapping Raghu Rai: A Photo Journalist’s Journey

Book Review by Malashri Lal

Title: Raghu Rai: Waiting for the Divine

Author: Rachna Singh

Publisher: Hawakal Publishers

“My story should remain simple, step by step, click by click.”   -- Raghu Rai

Rachna Singh, notebook and recorder tucked in her bag, pen in hand, first meets Raghu Rai in his picturesque home nestled in the Mehrauli forest of New Delhi, a landscape with occasional medieval structures peeping through the trees. Away from a concrete encrusted city, Rachna, a patient biographer, knows that the legendary photographer whose images shaped the visual progress of a nation, has his own deep stories.  But will he reveal them? She pries the tales open by carving pathways through Raghu Rai’s photos— and a remarkable book about the person behind the camera is captured by a literary image-maker, in this sensitive, tender, and insightful biography. Rai permeates  a series of chapters that play intricate games with memory because every frame in the camera is connected to myriad threads of experience.

Since the book is sub-titled “Waiting for the Divine”, I naturally look for references to Mother Teresa and the Dalai Lama to discover how the transcendent power of Raghu Rai’s photos of these two personages emerged. Entry into sacred precincts is never easy, and a camera in hand signals a definite obstacle. However, at the Sisters of Charity in Kolkata the photographer is permitted to follow the Mother unobtrusively. Yet, when a curtain flutters to reveal angel-like nuns and Rai dives to the floor to catch the best angle and the right light, even the Mother’s equanimity breaks and she is aghast! From such “shadowing” emerges the divine photograph titled “Mother Teresa in Prayer” with every crease in the luminous face catching the glow, an expression transporting her to realms beyond ordinary comprehension.

If Raghu Rai’s association with Mother Teresa is marked by reverence, his link with His Holiness the Dalai Lama is marked by friendship—one that extends to warm handshakes and brotherly embrace, informal conversations and a conviction about universal compassion. Says Rai, “His Holiness is an uninhibited, wonderfully loving man. How gracious of him to say he is my friend.” Again, it is the camera lens that reveals remarkable facets of the Dalai Lama– his childlike smile as also the sombre spiritual leader of a people in exile. Rachna Singh recounts an almost surreal story of a protective stone gifted to Rai by His Holiness that saw him survive a severe heart condition of ninety percent blockage while still chasing images of a crowded procession!

This takes me back to Rachna Singh’s intention, “My book is not a third-person memoir nor a chronological recounting of Raghu Rai’s life. Instead, it unfolds through candid conversations, inviting the readers into an intimate dialogue.” The reader’s response being part of her textual strategy, I too could add my account of the mystical energy felt in the presence of the Dalai Lama. The book’s attraction lies in this fluidity of the biographer, her subject and the reader being part of the evolving discussion of the deep philosophical pool from which photos are created. The trajectory of Raghu Rai’s life is well known—the photo journalist with The Statesman and India Today; his famous photo essays in the international magazines Time, Life, The New Yorker and numerous others, the award of a Padma Shri, his eminent friends and compeers, but Rachna Singh’s book probes Rai’s mind, his consciousness, his search and his beliefs. Therefore, it offers gems of information through anecdotes and the atmospherics of events, and some delectable quotations in Punjabi and English.

I turn here to Raghu Rai’s series on the Bhopal gas leak of 1984. “The black and white picture of a dead child, eyes open, staring sightlessly into space, lying in the rubble with a hand gently caressing the ravaged face in farewell,” describes Rachna, calling Rai a ‘Braveheart’ who painted a “searing picture of the tragedy.” The conversation is strangely matter of fact as though both the biographer and her subject are numbed by the enormity of that night of terror. Did Rai fear for his health or safety in the toxic air? The answer is “No” because the human pain around was greater than the instinct for self-preservation. All the journalists visited the mass cremations, the hospitals, the dead and the dying as though it was a “job”, Rai being practical enough to say, “You cannot let your spirit turn soggy with emotion.” Those of us who read of such tragedies and see photos in newspapers while sipping our morning tea should admire the intrepid people providing the raw material from ground zero.

Another memorable series was on Bangladesh refugees after the 1971 war—emaciated women and men often carrying sick children in baskets. Rai had been in the frontlines of the war and had once been surrounded by a hostile mob. Rachna is on tenterhooks as he narrates the details but he declared “I was more excited than scared … there was actually no time to feel scared.” At one time he even smiles and says, “It was a lot of fun.” Which brings me to probe the extraordinary grit and strength of photo journalists or reporters from war zones. Where does compassion and newsworthiness meet? Is image more important than the decimated human body? What lasting imprint does such witnessing leave?

Perhaps the answer lies in Raghu Rai’s quest for the Divine—beyond image, outside time. He was born in pre-partition India, in the village of Jhang that is now in Pakistan. He speaks haltingly of the childhood terrors—homes in flames, of escape in the pre-dawn—Rachna notes the tremor in his voice and the reluctance to recall those years. Yet she astutely links Rai’s portrayals of hurt and human sorrow, his sensitivity yet distancing from those early experiences. Finally, it’s been a holistic calm. Rai is quoted: “Photography has been my entire life—it has, in fact become my religion, a faith to which I have dedicated myself completely. My craft led me toward a meditative path that gave me insights to life and the divine.” And that quest bridges the beatific and the aesthetics in this most commendable book.

Malashri Lal, writer and academic, with twenty four  books, retired as Professor, English Department,  University of Delhi. Publications include Tagore and the Feminine, and The Law of the Threshold: Women Writers in Indian English. Co-edited with Namita Gokhale is the ‘goddess trilogy’, and also Betrayed by Hope: A Play on the Life of Michael Madhusudan Dutt  which received the Kalinga Fiction Award.  Lal’s poems Mandalas of Time has recently been translated into Hindi as Mandal Dhwani. She is currently Convener, English Advisory Board of the Sahitya Akademi. Honours include the prestigious ‘Maharani Gayatri Devi Award for Women’s Excellence’.

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL

Click here to access the Borderless anthology, Monalisa No Longer Smiles

Click here to access Monalisa No Longer Smiles on Kindle Amazon International

Categories
Essay

My Love Affair with (Printed) Books

By Ravi Shankar

The last two years have been especially sad ones for printed books and magazines. Toward the end of 2023, the iconic magazine, National Geographic stopped selling its print issues. And in April 2024, Reader’s Digest stopped publishing. Many other print magazines have also downed their shutters though the online version continues.

I grew up with the Reader’s Digest. My father subscribed to the magazine and each month a copy wrapped in a brown envelope arrived at our door. The envelope partially covered the magazine inside, and you could see the top and bottom of the magazine. The size was small, and this made for easy handling. Reader’s Digest was a magazine you could read comfortably in bed. During the festival of Diwali, there was a special wrapping for the magazine. We had several magazines in our house when I was growing up. My mother used to read many magazines in Malayalam (our mother tongue).

Reader’s Digest provided shortened versions of stories and articles that had been published elsewhere. Their skill was in condensing the material while still retaining the interest. There was a rich collection of reading material. There were also advertisements for other books published by Reader’s Digest. Unfortunately, these were beyond our family budget. I wanted to purchase these when I grew up and became financially stronger. My neighbour who was a scientist had some of these books that I occasionally borrowed.

Another favourite of mine was the National Geographic. My father was a faculty member at a banker’s training college in Mumbai and their library subscribed to National Geographic. He often brought the magazine home. I was mesmerised by the articles and the photos in the magazine. The artistic quality of the photos was superb. The magazine had only three or four articles in an issue but addressed these at great depth. I travelled to faraway places, to the bottom of the ocean, to within the human body and to outer space with the magazine. Later, National Geographic started a television channel, and I would watch the documentaries in the nineties.

We also subscribed to the Illustrated Weekly of India. This was in a large format and again had very good photographs. I still remember the column by the journalist Khushwant Singh titled ‘With malice towards one and all’. I was also a fan of the comics section of the magazine. I had a huge collection of comics and my father purchased both Amar Chitra Katha and Indrajal Comics. Amar Chitra Katha introduced me to the rich history of India. Indrajal comics had superheroes like Phantom, Mandrake, and Flash Gordon. I used to eagerly await new issues. Most of my comics were lost when we shifted houses.   

When the news magazine, India today, made an appearance, we subscribed to it and to Outlook and The week (Indian news magazines). During my school days in May, I used to eagerly await the new textbooks and notebooks for the next class following the results. I used to go with my mother to purchase these from a stationery store near the railway station. The smell of the new paper and the fresh ink was mesmerising. I loved to read some of the easier chapters in these books. Covering the notebooks with brown paper was another major activity. Our school year started with the rains in June.  

My good friend, Sanjay Mhatre had a good library and loved to collect books. I loved to borrow from his vast collection. His collection on physics and cosmology were extensive. In those days, the erstwhile Soviet Union used to have cheap books of high quality for Indian readers. I remember the publishers Mir and Progress and I had several of their collections on science. The Soviet publishers used to hold exhibitions in our college. For twenty or thirty rupees, you could purchase high quality hard bound books. My introduction to quantum mechanics and to chemistry was through one such book.

At Thrissur in Kerala most of our medical textbooks were western and predominantly from the United Kingdom. There used to be an English Language Book Society (ELBS) that published cheaper versions of textbooks for developing countries. With our limited resources purchasing textbooks was a challenge. The two major textbooks published from the United States were those of Anatomy and Pathology. Those days we did not have online textbooks and online sources and were limited to the printed word.   

I used to write for our medical college magazine and eagerly waited for the annual issue to be published. During my residency days at PGI, Chandigarh I was the literary secretary and was very involved in bringing out the annual magazine, The Resident. We also introduced a newsletter, ARDent Voice, with ARD standing for the Association of Resident Doctors.

At Pokhara, Nepal the college library had a good collection of general books and novels in addition to medical books. I used to read a lot of novels and the author, Frederick Forsyth was one of my favourites. His meticulous research blurred the lines between fact and fiction. Sidney Sheldon was another bestselling author. Novels enabled me to travel vicariously to different places and through varied situations.

Today reading has become less common among the younger generation. Reading strengthens creativity and the imagination as you must imagine in your mind’s eye the situation the author is creating. Is it not magical that the author can communicate with you, the reader through squiggles on a page across the boundaries of space and time?

I started writing during my MBBS days. I still remember the versification competition I took part in and won the first prize. I used to participate in different literary events at my college. In Nepal, I combined my triple loves of writing, photography and hiking with articles for the newly started newspaper, The Himalayan Times. I met my writing guru, Don through the magazine, ECS Nepal. Don was the editor of the magazine and a powerful writer with a deep knowledge of Nepal. I learned a lot from his comments and suggestions and the workshops he conducted. I also used to write a medical column for ECS Nepal. ECS Nepal was a beautifully produced magazine with great photographs. Unfortunately, it stopped publishing around the beginning of the pandemic.

Other travel and lifestyle magazines were also published from Nepal but could not sustain themselves. In the Caribbean Island of Aruba, I used to write off and on for a daily newspaper published in English. Again, the newspaper ceased publishing. During the last two decades several print magazines have ceased to exist. I feel it is a great loss.

I do not read much on paper these days. Most of my reading is done online on computers, laptops and tablets. I also have a Kindle reader. Kindle screen mimics the appearance of paper closely, but it is not the same as reading a printed page. You can no longer feel the smoothness of glazed paper, the smell of fresh ink and the vivid colours of photographs. With the closure of the print version of Reader’s Digest, an era in print publishing has ended. The demise was sadly expected. Without printed books, our (my) world may never be the same again!

.

Dr. P Ravi Shankar is a faculty member at the IMU Centre for Education (ICE), International Medical University, Kuala Lumpur, Malaysia. He enjoys traveling and is a creative writer and photographer.

.

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL

Click here to access the Borderless anthology, Monalisa No Longer Smiles

Click here to access Monalisa No Longer Smiles on Kindle Amazon International