‘We are such stuff as dreams are made on…’
Shakespeare, Tempest, Act 4, Sc 1
Long ago, I had a dream… a dream where I was the sole player.
The dream changed to become more inclusive with the passage of time. It moved to create a new reality which was more fascinating than any other I could imagine. And you have all become a part of that reality for me — even though we all remain connected only in the virtual world — in a universe that links us seamlessly — in the reality created by Borderless Journal. Borderless has woven narratives together from all corners of the world and recorded a time which is in itself unique, not just because all time is, as Eliot says, unredeemable but also because the last six months have been one of an unmitigated battle to survive as a species against a virus that not only created a pandemic but mutates to infect more of mankind.
Today Borderless Journal completes six months of virtual existence. We started our journey on March 14, 2020, when the coronal heat had just started to scorch more of mankind. We started the journal with the hope of providing a space that would rise above all borders of politics, faith business to create a region to help move towards a positive mindset, above marginalised or divisive thought processes. We did not think of being unified by a pandemic! But by ideas.
And so many ideas were generated by writers through this year of travail for humankind, some related to the pandemic and some on other issues. Beautiful pieces emerged and helped Borderless become everyone’s journal — just as we all had dreamt.
When Borderless turned three months, we announced it would be a monthly. At six months, I want to add more to the journal by announcing two columnists — skilled acclaimed writers who have agreed to contribute on a monthly basis. Sunil Sharma starts a fiction column with us with a gripping story set in Mumbai — a narrative that leads you to uncover strange unknown secrets. Devraj Singh Kalsi starts a musing column with us with a funny nostalgic telling about his encounter with snakes and their charmers in his own home, which covers the theme I had set for this month — nostalgia and humour. Do not miss out on our two columnists this month.
The other story that will be published on a monthly basis are the Ghumi stories. Ghumi is an imaginary place created by the author, Nabanita Sengupta. She has six of them and each month, you can look forward to one. This month she shares with us a piece of nostalgia from 1984 — the riots around the assassination of Prime Minister Indira Gandhi. Another story by Bhavana Kunkalikar, an upcoming writer, covers a darker bit of history set during the 2008 terror attack at Mumbai. A senior journalist, Shevlin Sebastian, gives us another gripping read against violent and unsympathetic nature — a powerful read that assures if man can survive such violence, the virulence of the pandemic is just another episode in human history. Through all these stories we see the ascendancy of the human spirit which helps mankind cope with distress.
We have a lighter flavourful, nostalgic piece by Debraj Mookerjee on his trips into rural Bengal and another on the syncretic lore of Lucknow, the Lucknawi tehzeeb, brought to us by the founder of Bookosmia, Nidhi Mishra. And we have her and Archana Mohan to thank for not just Sara’s Selections but another thought generating musing by fifteen-year-old Shivam who concludes that “we all have to live together and in harmony”, inspiring divisive adults to unite under the banner of humankind. Bookosmia deserves kudos for giving us a huge access to the magical and imaginative kingdom of youngsters, which often has more wisdom than the adult realm. In our urge to simplify by classification, we forget that is pretty much what the Big Endians and Little Endians did in Gulliver’s Travels.
We have poetry from different parts of the world that is intense, some nostalgic, humorous and even, limericks. And we have our first poem from Korea by Dr Wansoo Kim, overriding the barriers that split the country in two after the second World War along the 38th parallel, pretty much around the time the Indian Subcontinent was split too. In Korea’s case it was ideologies based on ‘isms’ and in India’s case it was ‘religion’.
That Dustin Pickering brought out some of our pieces in his esteemed quarterly, Harbinger Asylum, in hard copy, is something that I feel very grateful for. I hope you have all got your copies of the quarterly. He has also generously contributed a literary essay trying to convince all of us that James Joyce is the writer of the hour. And we have Sekhar Banerjee talking of Lawrence’s utopia, Rananim – an interesting read, both essayists pleading for two different schools of thought being perfect for comprehending this age of dissonance! Interestingly Lawrence was born on 9/11, the day the New York towers tumbled taking millions of victims’ lives in a horrific , devastating attack of terror. While pieces touched on various dark issues even with the theme of nostalgia, none touched on this historic act of annihilation which changed the way we live and think. I wonder why? And we have another interesting essay on cozy novels by freelancer Soma Das, who finds these to be the most cathartic reads during the pandemic. An interesting bundle of essays!
This month we also carry an interview with the founder of an Albanian journal that tries to create a borderless world through poetry, Atunis Galaxy Poetry. The founder is none other than the gifted and established litterateur, Agron Shele, who kindly gave us some time.
Book reviews by Bhaskar Parichha, Meenakshi Malhotra, Rakhi Dalal and translations from various languages — Bengali, Marathi and Nepali — add to the colours of our oeuvre. We have a translation of a poignant Bengali story by the former Art’s Editor of The Times of India, Ratnottama Sengupta. I would list this one too as a must read.
There is always the mysterious more that I leave unmentioned to goad you on to explore our pages further. For, it is ultimately why we write — to be read. That is why I can never thank our readers enough for patronising us. I hope you all continue to find our journal interesting and gripping. Write to us if you feel we need to something different.
Have a fabulous journey through the September issue of Borderless Journal!
Thank you all for being a part of this fabulous dream.
Happiness and sunshine to all of you!