Categories
Poetry

‘Light’ at the end of the tunnel

          By K Sheshu Babu

True!
The Earth is wrapped around
By a huge dark tunnel
Where every life is struggling
To survive —
.
The great extinctions,
Disasters,
Pandemics,
Economic and social depressions,
Wars
Have ravaged for centuries
.
Many lost their lives
.
Many species became extinct
.
But,
Earth moved on and on
.
New forms of flora and fauna
Adorned beautiful nature
.
But, then,
Occasionally,
Dark tunnel of pessimism
Engulfed
Plant and animal life perished
People groped in darkness
Till someone pointed out
Faint light of optimism
Far away at the end of the tunnel
.
Now,
A similar phase is passing
Covid 19 is devastating
Human life
.
But, the darkness of despair
Will pass
And life will move out of the tunnel
And embrace ‘light’ of hope
.
Humanity will learn lessons
And find ways to avert pandemics
… Hopefully…

.

K Sheshu Babu is a writer from everywhere, heavily influenced by Assamese poet Bhupen Hazarika’s ‘ Ami Ek Jajabor’ (I am a wanderer). Some of his publications, including poems, have appeared in  Countercurrents.org, Virasam, counterview.orgcounterview.net, Leaves of Ink, Tuck magazine, Scarlet Leaf Review, poemhunter.com, Dissident Voice and Sabrangindia.

.

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL. 


Categories
Poetry

If poems heal, poets are healers

By Moinak Dutta

Red Oleander tree

Even if I miss it,

The onset of spring I mean,

That red oleander tree would surely know

At which hour the spring would arrive,

When and how,

.

For she would bloom,

Even before cuckoos would start singing,

And fragrance of gulal would float in the breeze,

.

Even if I miss spring

The red oleander would not,

.

For she would bloom

Despite everything

In every spring.

.

Mother’s touch

Mother’s touch always had that magic of a doctor

Sans that ugly smell of medicines,

Remember once, just before Durga pujo,

Had fever,

Maha shashti it was the day,

The day which always began the festivities,

Ma sat beside my cot,

Putting wet towel over my forehead,

Her bangles made curious sounds every time she touched my head;

.

With end of her saree she would wipe my face, reddened lobes of ears,

And her voice would ring like nursery rhymes,

In my half drowsy state would I hear her singing songs for me,

That way how Mahashashti slipped away to Dashami didn’t notice

Then one fine morning, woke up without temperature, with Ma just beside my cot, holding a box of crayons.

.

Long distance love

Of all affairs had I in my life,

Long distance love

Gave me a curious blend of hope and despair,

Freedom and slavery, yearning and detestation;

.

Lack of communication for more than one month would make me half sage,

It would take at least thirty phone calls to make matters right,

Following which came a sudden rise of yearning, strong and intoxicating, like cheap pegs of whiskey,

.

Then came a slow killing of all restlessness,

Yellow moon, large and low

Would come down climbing that coconut tree

Beside my solitary confinement.

.

The paper wheel seller

In sultry scorching noon of summer

When the lane before our house would wear the most desolate look,

Oft that paper wheel seller would walk by,

A score and half paper wheels stuck at the end of a pole

Would make a stirring noise, whirling in the hot listless air;

.

I would think of the paper wheel seller as the most blessed soul

A magician perhaps, a liberated man,

Ignorant of the heat of Indian summer.

.

Can’t we hibernate?

Can’t we hibernate,

For some months?

Like some other creatures do,

Sleeping through every winter

Or summer,

Making a cave deep into mother earth

Sleeping, sleeping just?

.

When we are fast asleep

The earth becomes so beautiful,

We dream, while the planet reboots itself

Making it greener, purer, happier,

.

When the cars do not honk,

When the factories do not shoot columns of black fumes

Into the sky,

The Earth lives merrily.

.

Can’t we hibernate?

.

Moinak Dutta is a published poet, fiction writer and a teacher. Got two literary and romantic fictions to his credit namely ‘ Online@offline’ and ‘ In search of la radice’. His  third fiction is going to be published soon. He loves to travel and to do nature photography. Interested in creating video poetry or poetry films. His debut video poetry / poetry film ‘ I think I love twilight’ already got accepted in Lift Off film festivals across the globe and got enlisted in some others too. He lives in Kolkata, India with his wife, son and a pet dog.

Email : moinakdutta@yahoo.co.in

Social media : www.facebook.com/moinakdutta

www.instagram.com/moinakdutta

www.twitter.com/moinakdutta

.

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL. 

Categories
Poetry

Two Poems

By Sekhar Banerjee

Juxtaposition

The renovated church near the promenade

has a large bell

in wrong metals – it sounds like a sea-coast cannon

and the new washrooms stand side by side

.

like soldiers, anxious

before returning to the garrison

You spin oddness and similarity like a nervous Tibetan

weaver making religious motifs

on a scarlet silk scarf

or a sleepy tailor stitching consecutive wrong

buttonholes in a formal shirt

We take a side and arrange similarity throughout the series, as if,

every uneven number is our special child

.

There is an ice-cream seller with a pair

of maroon shades in the rain

You can’t decipher his eye movement

.

like dissimilar chairs in a perfect table

You come to understand

juxtaposition is rather a choice than a coincidence

.

The Essayist

Nowadays every organ in my body

is an individual. I walk like the French Revolution

and I see the working of my limbs

 like an eighteenth-century staggering power loom

I roam and I count

one by one: this is my hand, this is my head,

this is my perception of my face

And, I know, those are my legs which will not let me fly

and that is my only solace for losing all wars nearby

like an essayist balancing his words

in the second draft 

And I look at my severed legs only in the dark

when the last pomelo flowers of spring

start blooming on them,

as though, they are my French floral brocade shoes

and I float

with my bereaved knees

 like a renaissance painting – white and blue

.

Sekhar Banerjee is a bilingual writer. He has four collections of poems and a monograph on an Indo-Nepal border tribe to his credit. He lives in Kolkata, India.

.

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL. 

Categories
Excerpt Poetry

Poems from My Father’s Face by Chandra Gurung

Chandra Gurung’s poetry translated by Mahesh Paudyal

My Father’s Face

Two eyes glitter like the sun and the moon

In that face

A kite of self-confidence keeps flying

Beautiful orchids and rhododendrons bloom

Combating the storms of calamities

.

On that face

A sun rises every morning to carry the burden of a new day

And returns, at the end of the day

Hiding every line of sorrows

Carrying little parcels of joy

Making the house and the patio bright

.

On that face

Narrow are the eyes that read the world

Pug is the nose that looms with raised self-respect

Wrinkled are the cheeks where joys and sorrows glide

Chapped are the lips, where smiles stage a march-past

And the entire Mongol identity has been smouldered by heat.

.

But I am delightful

Happy beyond telling

When everyone says:

“You look exactly like your father.”

.

Trust

Since you are back

Take those roses on the table

And kindly adorn them in the hearts.

Let the fragrance of love waft from it.

.

Bring out on the veranda

A pair of chairs;

Let’s spend some intimate moments.

Also place a bottle of wine, and two glasses

On the table;

We shall spend

Some moments of life, talking.

.

Look!

My weary rags

My books, pen and paper abandoned like an orphan

The stubs of cigarette littered like unclaimed corpses

And the scratched mirror—

All await for a single touch

From you.

.

This dark evening

You showed up at my doorstep all alone.

At this moment

Every nook of my heart

Is filled with love, ripple by ripple.

.

Leave it!

Let that window remain open at least

It reflects my heartfelt belief

That you would certainly turn up.

.

Desert: A Life of Mirage

There is not a single bright line of smile

On the broad canvas of the face

No butterfly of joy flutters on the cheeks

Desolate is this desert

Like a garden where all beauty has wilted.

.

There are dry tufts, devoid of life, everywhere

Dry hands of wind come to caress youth

The eyes accumulate dead excitement

And looms a mound of desolation

.

The youthful sun comes to face, eye-to-eye, all day long

The wind teases again and again

The desert longs to allure a traveler with its youth

Dreams of enchanting someone with its gestures

The desert is like a bride’s dream

Living in anticipation of a loving embrace.

.

Its breasts are decked by green date palms

A youthful cactus is tucked on its ears

And the desert stands in a long caravan of desires

Like a life of mirage

.

All is well

Everything is fine.

Just now,

My children in immaculate uniform

Have been taken to school

By a house-boy their age

.

My parents are happy in an old-age home

I am off from the pack of my siblings

My better half spends time watching TV serials

My home has hosted peace pervasively

From this, we can perceive that

All is well.

.

Since a prayer room in the home accommodates

A bunch of deities

It has been long that praying has been a rare tale

Doesn’t it mean

Everything is fine?

.

Nothing ever tortures my heart

I don’t meddle in others’ affairs

And keep myself away from such trifling hassles

And thus, do not bother myself in vain

It’s true:

Everything is fine.

.

I keep my own ways

Act amiably with all

And keep myself away from problems

For this reason

Everything is fine.

.

I carefully maintain my looks

Dress up myself decently

And follow healthy dietary habits

In fact,

Is everything really fine?

.

All these poems are excerpted from Chandra Gurung’s upcoming book, My Father’s Face, with the author’s permission

.

Chandra Gurung is a Bahrain based Nepali poet.  He has an anthology of poetry to his credit. That was published in 2007. The second anthology of his translated poems titled My Father’s Face will be published from Rubric Publishing, New Delhi.  He has passion for translation as well. He has translated Hindi, English and Arabic poets into Nepali. He has also has translated some of the Nepali poets into Hindi. His works (poems and articles) have found space in many online and print magazines including More of my beautiful Bahrain, Snow Jewel, Collection of Poetry and Prose complied by Robin Barratt (UK), Warscapes.com and many leading Dailies in Nepal.

.

Mahesh Paudyal is a Nepalese writer, translator critic and Assistant Professor of English at Tribhuvan University. His works basically foreground local epistemic traditions and Eastern mythological richness. He has published novels, stories, poems, plays and songs both for adults and children and has extensively written critical works. His major translations include Sheikh Mujiboor Rahman’s Unfinished Memoirs and Prison Notes into Nepali, Silver Cascades, a collection of Nepali short stories and Dancing Soul of Mount Everest, representative modern Nepali poems. He is the Executive Editor of Roopantaran, a translation-based journal of Nepal Academy.

.

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL. 

Categories
Poetry

I Am A Lover

By Ravi

.

I love flowers

For they are colourful

I love plants and woods

For they are fruitful

.

I love the sky

That glitters in the night

I love the Earth

That fills our appetite

.

I love the mountains

Covered with ice

I love the deep ocean

With its roaring voice

.

I love the lakes

Blue in color

I love the plains

Those are arch’s lover

.

I love the birds

Singing all day long

I love sweet words

Coming from my mother’s tongue

.

I love my father’s hand

Rising in blessing

I love my mother’s hug

Its like heaven embracing

.

I love Nature

For its beautiful creatures

I love the universe

For its secret features

.

Let’s all love

None should hate

We are humans after all

Only Love is human’s fate, not hate.

.

Bhanu Prakash aka Ravi (Pen-name) is a teacher, poet and writer living in Uttar Pradesh, India. His poems, stories and articles have been published in online journals and in various anthologies like “Rubaroo”, an anthology by Evincepub Publication and “Whisper of Hearts”, an anthology by Oxigle Publication. He is a blogger also and writes regularly on https://www.histolit.com/. Besides writing, he is an avid reader and loves singing a lot. Presently, he is working on his first novel and his collection of stories.

.

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL. 

Categories
Poetry

The Starry Night

By Sunil Sharma

The Starry Night

Forced by the power cut,

Suburbanite went up

To his deserted terrace;

Was hit by the immensity

Of the starry night,

Felt overwhelmed by

The primeval beauty

Spread out,

The breath-taking magnificence

Of the swirling night sky

Stretched taut overhead

The eternal space

That glowed with twinkling silver bulbs,

And beckoned the little child gaping

At this rapturous sight, along with his mesmerised dad,

The huge moon and the pale-white light

Washed the blue of the vast sky and produced

Strange lights that streamed down on a French village,

In a different era, when things were more quiet,

The darkness mild and the well-lit sky

Was an enthralling discovery by Vincent van Gogh,

Who had painted and immortalised this ethereal spectacle,

Through his Starry Night over the Rhone and The Starry Night,

The poetic painter, committed to sanatorium,

Suffering from delirium and what not,

Studied the curious effect of darkness and light,

The two paintings still transmit

The same sense of first-time wonder and delight

To the subsequent viewers, living in polluted cities,

Breathing fumes and pure carbon dioxide;

As the cold wind of November buffets the

 Father-son duo that stood silent,

Before gods of yore, now not recognised,

The two felt standing in a pagan shrine,

Found accidentally,

 In the heart of a commercial city,

And

Overawed by this rare divine sight,

Stared at the infinity and felt their own

Small size,

They then understood that

There exists a unique mysterious realm

Beyond the sodium vapour lamps,

For centuries,

That has been trying again

 To communicate

With humankind but in vain,

This rich world that was once deeply understood and captured

By the likes of Gogh and Wordsworth,

Now lost forever for the ever competing,

Rude,

Aggressive,

Utilitarian,

Raider

Called

Homo Economicus.

.

The lofty view from the barred window

May 1889. Saint-Paul Asylum

Through the east-facing iron-barred

Window of the second-floor bedroom,

The familiar sky grew into a revelation

That electrified a young inmate fighting

His own private demons;

The ether got suffused with luminosity

And the stars and the moon orbited

 In swirls very bright;

The other side of a mundane sky!

The vision uplifted the gloomy mood

Of a self-mutilated and starved artist, and,

The scene was painted and preserved as the iconic Starry Night.

That canvas still alive, despite the intervening time

And is part of a marvellous series and it

Forms a luminous summit of

World culture, easily recognized;

The sky was always there for those living

In the Saint-Remy-de-Provence and

Still there stretched out for other mortals in the world,

Yet its mystery, its spiritual dimension could only be

Captured by someone considered nuts

By the rest of the proper and the civilized,

What arbitrary cultural and social categories

To imprison and destroy tender creative minds!

Vincent van Gogh could see vividly the other side of the

Brilliant star-studded sky, and, the

Essence of the grim reality of his time and

Could easily locate its soul pristine in meadows

Sunflowers and the sky.

Asylum walls could not restrain his soaring spirit

And he drew furiously through his inner eye.

 .

Madness was never so lucid

So receptive to the beauty innate

In things ugly/ordinary!

.

Like the famous Don Quixote and the cat in the Wonderland,

Dear Vincent—and rest of us through the Dutch artist—can

See things only the crazy can see

Yes, the other side,

That the sane and practical always dislike!

.

Nightly visions granted to the blessed!

When night suddenly becomes

A brilliant image inspires

An inmate that went by the name

Gogh

And begets brilliant visions

Of heavenly bodies and playful

 Mix of colours— light-n-dark

And restive hands, in creative

Frenzy, caught on an oil canvas

Delighting by now

Millions of lonely hearts

Trapped in hopeless situations

 .

To-night, the same sky

Looks similarly beautiful

As it was for those red eyes

In the year 1889

 .

The dim space, a-wash

Stars redeeming the dark

And the boughs, all lit

Creating patterns divine

On the

Uneven walk.

.

Rare! This Spectacle, seen in another age, as well

…at this precise moment

when the sky is in a flux

 .

drenched in a riot of

dark-blue- grey colours

and a flowering tree, backlit

 .

the composite elements

of the heavenly composition

grab the fleeting attention;

 .

the viewer- concentration

divided between the two metaphysical

entities that uplift

the viewer

reads the live space and writes

lines on such an out-of-world canvas

that firmly echo

refer back, back of mind,

collective consciousness,

to a “mad” painter who goes by the name of Gogh!

.

Sunil Sharma is Mumbai-based senior academic, critic, literary editor and author with 21 published books: Seven collections of poetry; three of short fiction; one novel; a critical study of the novel, and, eight joint anthologies on prose, poetry and criticism, and, one joint poetry collection. He is a recipient of the UK-based Destiny Poets’ inaugural Poet of the Year award—2012. His poems were published in the prestigious UN project: Happiness: The Delight-Tree: An Anthology of Contemporary International Poetry, in the year 2015.

.

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL. 

Categories
Poetry

Giants and more…

By John Grey

Giants

The elephant enclosure

is dotted with heaps of hay.

Three giant gray thirty-somethings

jolt each other softly,

as trunkfuls of feed

are packed into open mouths.

A crowd gathers behind a fence,

watches these gentle behemoths

fills their massive bodies.

.

A sign nailed to a post

gives Latin name,

location in the wild,

color-codes Loxodonta Africana

as threatened.

Herds and habitat are shrinking.

There’s so little that can live

on such a grand scale.

.

The Law-giver

Shorter days panic

the apples into ripening.

Those that don’t fall

are plucked, fill buckets,

are trafficked from orchard

to ramshackle road-side shack

where scrawled sign and cheap scales

make for a fleeting Autumn store.

.

Bright red Washingtons are traded

for crisp green Washingtons.

A plush, juicy Granny Smith

is sold to a bent, age-smudged Granny Smith.

.

A gray-haired woman holds court

from her ancient lawn-chair,

while noisy children chase dogs

in and out of her legs.

.

A guy in a Buick drives up,

checks through a bushel so fresh,

the smell of the tree is still on their skin.

He scowls at the spots, the bruises.

.

The first law of apples is that

the scruffier the look, the tastier the fruit.

The red-cheeked woman in rumpled dress,

is the law-giver.

John Grey is an Australian poet, US resident. Recently published in Sin Fronteras, Dalhousie Review and Qwerty with work upcoming in West Trade Review, Willard and Maple and Connecticut River Review.

.

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL.

Categories
Poetry

‘Bloodoholic”

By Sutputra Radheye

Sutputra Radheye is a poet and commentator who delves into the themes affecting the socio-eco-political scenario. His works have been published in prestigious platforms like Frontier, Countercurrents, Janata Weekly, Culture Matters (UK), Livewire , Sunflower Collective, Eleventh Column and many more throughout the years.

.

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL. 

Categories
Poetry

Winter Night & Masks

By Lidia Chiarelli

Winter Night

Very often on winter nights the halfshaped moonlight sees

Men through a window of leaves …

from: A Dream of Winter  by Dylan Thomas

.

Reflections of alabaster

in the winter sunset

droplets of subtle mist

laying on the sea

with the  last games

of starlings in the wind.

.

A crescent moon

makes its way

in the ancient maze,

in the darkness

carved  by the waves

on the sand

.

where also

our words

slowly

fade away.

Masks

 (to Rudolph Valentino)

In Life’s masquerade the disguises are many

from: Cap and Bells by Rudolph Valentino

.

Through the open window

a dull sky hid the stars

when you paused and listened

to the lost language of the night.

.

Under glittering chandeliers

the precious clock ticked endless hours

and your many faces,

reflected in the sumptuous mirrors,

(impassive masks)

slowly dissolved

into another place, into another time

.

Unspoken thoughts words left unsaid

broken phrases vague illusions

dreams of passion vainly chased.

.

Then the dazzling spotlights

switched off one by one

on the set

of your last film

.

Lidia Chiarelli was born and raised in Turin (Italy), where in 2007, she founded with Aeronwy Thomas  the Art-literary Movement: Immagine & Poesia.Lidia’s passion for creative writing has motivated her to write poetry and she has become an award winning poet since 2011. Her writing has been translated into more than 20 languages and published in Poetry Reviews and on web-sites in many countries. In 2014, she started an inter-cultural project with Canadian writer and editor Huguette Bertrand publishing E Books of Poetry and Art on line.She is also an appreciated artist, working on installations and digital collages.

https://lidiachiarelli.jimdofree.com/                                               https://lidiachiarelliart.jimdofree.com/

https://immaginepoesia.jimdofree.com/

.

Bhaskar Parichha is a Bhubaneswar-based  journalist and author. He writes on a broad spectrum of  subjects , but more focused on art ,culture and biographies. His recent book ‘No Strings Attached’ has been published by Dhauli Books. 

.

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL. 

Categories
Excerpt Poetry

Poems from Rituals

By Kiriti Sengupta

A Place Like Home

Lights turned off,

three glasses retire

as the bar closes.

The first stands upright,

the other upside down,

another lies horizontal.

.

For last few hours

the crystals held liquor,

ice, scent and comfort.

They also witnessed

eyes that spoke volumes

while lashes refused

to flutter.

.

The pub reopens

the next day

to the riff of unrest.

.

Observance

1

Visitors, who checked in 

to see my father post-surgery, 

appeared stressed.

After his discharge several came home.

Eyes moistened, they wished him Godspeed.

All of us except Baba knew… 

Ma informed him months later.

.

No one pays a call anymore. 

Three decades…

2

Tittle-tattle halts.

The mother waves a goodbye

as the school bus sets off.

.

Both these poems are excerpted from Kiriti Sengupta’s collection, Rituals (March 2019, Hawkal Publishers), with permission from the author

.

Kiriti Sengupta is a poet, editor, translator, and publisher from Calcutta. He has published eleven books of poetry and prose and two books of translation and co-edited five anthologies. Sengupta is the chief editor of the Ethos Literary Journal.

.

PLEASE NOTE: ARTICLES CAN ONLY BE REPRODUCED IN OTHER SITES WITH DUE ACKNOWLEDGEMENT TO BORDERLESS JOURNAL.